Vol. 20 No. 3 (2023)

Literary Studies

• Poems-catalogues in the poetry of H.M.Enzensberger

  Tatiana N. Andreiushkina

  400-428

  • PDF (Русский)

• “An Occurrence at Owl Creek Bridge” by Ambrose Bierce and “Details of A Sunset” by Vladimir Nabokov: The problem of influence

  Andrey A. Astvatsaturov

  429-445

  • PDF (Русский)

• Through the prism of aesthetics. Napoleonic myth in the works of Goethe and Nietzsche

  Aleksei L. Vol’skii

  446-461

  • PDF (Русский)

• Peculiarity of cultural transfer in literary translation (on the material of the Russian and Armenian translations of the British classic literature)

  Luiza A. Gasparyan, Larisa N. Poluboyarinova

  462-480

  • PDF (Русский)

• The elusive meanings of translation: J.de Nerval’s sonnet “El Desdichado” from the “Chimeras” cycle

  Ekaterina E. Dmitrieva

  481–494

  • PDF (Русский)

• Why read about animals: On the formation of the animal autobiography as a literary genre in the 18th–19th century British literature

  Marina V. Ivankiva

  495–515

  • PDF (Русский)

• The “musicality” of modern prose: Towards the genesis and typology of forms (part 1)

  Vera V. Kotelevskaya

  516–531

  • PDF (Русский)

• “The Last Time” by Guillermo Martinez: Latin American boom and its assessment after 60 years

  Anastasiia Iu. Miroliubova

  532–548

  • PDF (Русский)

• Sterne and Yakovlev: On the reception of Lawrence Sterne in Russia

  Maria R. Nenarokova

  549–566

  • PDF (Русский)

• Joseph de Maistre and Peter Chaadaev: Cultural transfer of Catholic ideas

  Marina V. Pantina

  567–578

  • PDF (Русский)

• Worldwide recognition of Chekhov in Russian diaspora reception

  Andrei D. Stepanov

  579–590

  • PDF (Русский)

• In search of a center: Aporias of the prosthetic God

  Ulrich Fröschle

  591–608

  • PDF (Русский)

• “Mit vielen Kupfern”: The Second Kamchatka Expedition as multimodal discourse in the diaries of G.W. Steller and the comic strip by T.E.Bak

  Anna A. Shirbanova, Kseniia N. Dergunova, Ivan A. Delazari

  609–630

  • PDF (Русский)

• Truth and money: Writing and payment for it in the perception of Italian writers of the 18th–19th centuries

  Tatiana V. Yakushkina

  631–646

  • PDF (Русский)

• The spa narrative of long 19th century Europe as map and network

  Olga N. Kulishkina, Larisa N. Poluboyarinova

  647–658

  • PDF