Том 20 № 3 (2023)

Литературоведение

• Стихотворения-каталоги в поэзии Х.М.Энценсбергера

  Татьяна Николаевна Андреюшкина

  400-428

  • PDF

• «Случай на мосту через Совиный ручей» Амброза Бирса и «Катастрофа» Владимира Набокова: проблема влияния

  Андрей Алексеевич Аствацатуров

  429-445

  • PDF

• Сквозь призму эстетики. Наполеоновский миф у Гёте и Ницше

  Алексей Львович Вольский

  446-461

  • PDF

• Специфика культурного трансфера в художественном переводе (на материале русских и армянских переводов британской литературной классики)

  Луиза Ареговна Гаспарян, Лариса Николаевна Полубояринова

  462-480

  • PDF

• Ускользающие смыслы перевода: сонет Ж. де Нерваля «El Desdichado» из цикла «Химеры»

  Екатерина Евгеньевна Дмитриева

  481–494

  • PDF

• Зачем читать о животных: к вопросу о становлении жанра автобиографии животного в британской литературе XVIII–XIX вв.

  Марина Владимировна Иванкива

  495–515

  • PDF

• «Музыкальность» модернистской прозы: к генезису и типологии форм (часть 1)

  Вера Владимировна Котелевская

  516–531

  • PDF

• «В последний раз» Гильермо Мартинеса: латиноамериканский бум и его оценка через 60 лет

  Анастасия Юрьевна Миролюбова

  532–548

  • PDF

• Стерн и Яковлев: к рецепции Лоренса Стерна в России

  Мария Равильевна Ненарокова

  549–566

  • PDF

• Жозеф де Местр и Петр Чаадаев: культурный трансфер католических идей

  Марина Викторовна Пантина

  567–578

  • PDF

• Мировое признание Чехова в рецепции русского зарубежья

  Андрей Дмитриевич Степанов

  579–590

  • PDF

• В поисках центра: апории Бога на протезах

  Ульрих Фрёшле

  591–608

  • PDF

• «С большим количеством офортов»: Вторая Камчатская экспедиция как мультимодальный дискурс в дневниках Г.В.Стеллера и графическом романе Т.Э.Бака*

  Анна Арсеньевна Ширбанова, Ксения Николаевна Дергунова, Иван Андреевич Делазари

  609–630

  • PDF

• Истина и деньги: писательский труд и его оплата в восприятии итальянских писателей XVIII–XIX вв.

  Татьяна Викторовна Якушкина

  631–646

  • PDF

• Курортный нарратив «долгого XIX века» в европейской литературе: топос и сеть

  Ольга Николаевна Кулишкина, Лариса Николаевна Полубояринова

  647–658

  • PDF (English)