Toponyms of Iranian origin in A. S. Griboedov’s “Travel Notes” and letters: to the norm of cartographic toponymy of the Caucasus of the 19th century
Abstract
The article is devoted to a comparative examination of variants of writing the three names of the Iranian loanwords in A. S. Griboyedov’s travel notes and letters and geographical maps of the 19th century, published in Russia. It emphasizes the possibility of drawing on sources of literary origins in the study of historical formation of cartographic toponymy norms.
Downloads
References
Библиография:
Мещеряков В. П. Жизнь и деяния Александра Грибоедова. М.: Современник, 1989. 476 с.
Басик С. Н. Общая топонимика: учеб. пособие для студентов географического факультета. Минск: БГУ, 2006. 200 с.
Кошкарев А. В. К очередной публикации толкового словаря по геоинформатике. URL: www.libriary.boom.ru (дата обращения: 16.06.2014).
Суперанская А. В. Что такое топонимика? М.: Наука, 1984. 182 с.
Глушков В. В. Становление и развитие военной картографии в России (XVIII — нач. XX в.): автореф. дис. … д-ра геогр. наук. М., 2003. 60 с.
Военно-топографическое депо (1812—1863) / РГВИА. URL: http://libinfo.org/index (дата обра-
щения: 16.06.2014).
Хатов А. И. Генеральная карта земель между Чёрным и Каспийским морями с нанесением новой границы между Россией и Персией масштаба 55 вёрст в дюйме. URL: http://pravo.traditio-ru.org (дата обращения: 16.06.2014).
Русский биографический словарь: Фабер — Цявловский / ред. А. А. Половцев. СПб., 1901.
Т. XXI. С. 285–286.
Броневский С. М. Новейшие географические и исторические известия о Кавказе: в 2 ч. М.,
Ч. I. С. 385.
Потто В. A. Кавказская война в отдельных очерках, эпизодах, легендах и биографиях: в 5 т.
СПб.; Тифлис: Тип. Е. Евдокимова, 1887−1899. Т. II. С. 573.
Национальный корпус русского языка. URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения:
06.2014).
Грибоедов А. С. Полное собрание сочинений: в 3 т. Пг.: Изд. Разряда изящной словесности
Акад. наук, 1911−1917. Т. III.
Дубровин Н. Ф. Биография А. П. Ермолова (1861–1869). URL: http://www.ruscorpora.ru (дата об-
ращения: 21.04.2014).
Абдалтаджедини Н. К фонетико-графической адаптации некоторых топонимов-иранизмов
в «Путевых заметках» и письмах А. С. Грибоедова // Вестн. Пермск. ун-та. 2014. Вып. 2(26). С. 26–31.
Словарь языка А. С. Грибоедова. URL: http://feb-web.ru/feb/concord/abc/ (дата обращения:
08.2014).
Грибоедов А. С. Эриванский поход (1827). URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения:
04.2014).
Берже А. П. Посольство А. П. Ермолова в Персию // Русская старина. 1877. С. 257.
Берже А. П. Фетх-Али-Шах и его дети // Русская старина. 1886. С. 554.
Грибоедов А. С. Путевые письма к С. Н. Бегичеву (1819). URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения: 21.04.2014).
Мурзаев Э. М. Слово на карте: Топонимика и география. М.: Армада-пресс, 2001. 448 с.
Афанасьев О. Е. Картография и топонимика: методология регионального подхода к изучению.
URL: http://cyberleninka.ru/article/n/kartografi ya (дата обращения: 16.06.2014).
Подольская Н. В. Какую информацию несет топоним // Принципы топонимики. М., 1964.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
