Truth and money: Writing and payment for it in the perception of Italian writers of the 18th–19th centuries

Authors

  • Tatiana V. Yakushkina Pushkin Leningrad State University, 10, Peterburgskoye shosse, Pushkin, St. Petersburg, 196605, Russia; Cherepovets State University, 5, pr. Lunacharskogo, Cherepovets, 162600, Russia

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu09.2023.314

Abstract

The article, based on the Italian literature of the 18th–19th centuries, traces the relationship between the social status of the writer, his attitude to his work, on the one side, and the forms of remuneration for it, on the other. In contrast to the sociological approach, which considers the problem of “writer and money” mainly from the position of the reader, the author of the article, being a historian of literature, considers it from the position of the writer. The author shows that the attitude to literature as a way of earning money is a result of ideological shifts and changes in the writer’s social status. The development path of Italian writer in the period of 14th–19th centuries can be marked as follows: a scientist with knowledge inaccessible to the majority, mentor and defender of the truth at the beginning of the period and an artist expressing the moods and feelings of the majority, the ruler of the crowd and the hero of mass culture at its end. The evolution is vividly reflected in the transfer of semantic accents in the meaning of the word letterato and in the shift of words poets used to call themselves: letterato-poeta-scrittore-artista. The modifications also affected the organization of writer’s work: the solitude in silence, praised by Petrarch, in the romantic era was replaced by the demand for social activity, which during the 19th century takes more and more pronounced bourgeois forms. In Italy of the 18th century, they were stimulated by theater, in the 19th century by journalism.

Keywords:

literature and money, Italian literature, writer and his readership, letterato

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Литература

Волчек 2019 — Волчек О. Ложь реализма и правда романтизма: экономика любви в романах Ф.М.Достоевского и А.Дюма-сына. Новое литературное обозрение. 2019, 6 (160): 35–45.

Гронас 2002 — Гронас М. Вступительная заметка. Новое литературное обозрение. 2002, 6 (58): 7–14.

Зенкин 2019 — Зенкин С. Слова и деньги: опыт сравнительной семиотики. Новое литературное обозрение. 2019, 6 (160): 14–22.

Инграо 2022 — Инграо Б. Экономика и литература. Versus. 2022, 2 (2): 6–42.

Луцкер 2012 — Луцкер П.В. Карьера Гольдони — опытного либреттиста. Искусствознание. 2012 (1–2): 410–422.

Половинкина 2019 — Половинкина О. Хороший солдат Ф.М.Форда: homo economicus в роли ненадежного повествователя. Новое литературное обозрение. 2019, 6 (160): 72–82.

Потапова 1982 — Проблемы литературного развития Италии второй половины XIX — начала XX века. Потапова З.М. (отв. ред.). М.: Наука, 1982.

Расков 2018 — Экономика. Литература. Язык: сб. тезисов VII Междунар. науч. конф.. Расков Д.Е., Фокин С.Л., Кадочников Д.В. (ред.). СПб.: Астерион, 2018.

Реизов 1966 — Реизов Б.Г. Итальянская литература XVIII века. Л.: Ленингр. гос. ун-т, 1966.

Рейтблат 2009 — Рейтблат А.И. От Бовы к Бальмонту и другие работы по исторической социологии русской литературы. М.: Новое литературное обозрение, 2009.

Рейтблат 2014 — Рейтблат А.И. Писать поперек. М.: Новое литературное обозрение, 2014.

Спандри 2022 — Спандри Фр. Бальзак: поэтика, числа, деньги. Versus. 2022, 2 (2): 145–163.

Энжелибер, Лаваль 2022 — Энжелибер Ж.-П., Лаваль К. Литература против экономики. Беседа. Versus. 2022, 2 (2): 43–77.

Cimini 2009 — Cimini M. “Il bisogno del sogno”: D’Annunzio e i contorni mediatici del fatto letterario. Studi Medievali e moderni. Anno XIII. Fasc.II. 2009 (26): 105–121.

Korneeva 2015 — Korneeva T. Il pubblico teatrale nel “Genio buono e il genio cattivo” di Carlo Goldoni. Italian Studies. 2015, 70 (1): 92–116.

Letterato — Letterato. In: Treccani: vocabolario on line. http://www.treccani.it/vocabolario/letterato1/ (дата обращения: 12.01.2023).

Waquet 1992 — Waquet F. Rhétorique et poétique chrétiennes. Bernardino Perfetti et la poésie improvisée dans l’Italie du XVIIIe siècle. Firenze: Olschki, 1992.

References

Волчек 2019 — Voltchek O. The Life of realism and the truth of romantism: the economy of love in the novels by Dostoyevsky and Dumas Fils. Novoe literaturnoe obozrenie. 2019, 6 (160): 35–45. (In Russian)

Гронас 2002 — Gronas M. Introduction note. Novoe literaturnoe obozrenie. 2002, 6 (58): 7–14. (In Russian)

Зенкин 2019 — Zenkin S. Words and money: essay on comparative semiotics. Novoe literaturnoe obozrenie. 2019, 6 (160):14–22.

Инграо 2022 —Ingrao B. Economy and Literature. Versus. 2022, 2 (2): 6–42. (In Russian)

Луцкер 2012 — Lutsker P.V. Goldoni’s Career as an Experienced Librettist. Iskusstvoznanie. 2012 (1–2): 410–422. (In Russian)

Половинкина 2019 — Polovinkina O. The Good Soldier by Ford Madox Ford: Homo Economicus Acting as an “Unreliable” Narrator. Novoe literaturnoe obozrenie. 2019, 6 (160): 72–82. (In Russian)

Потапова 1982 — The Problems of literary development in Italy of the second half of the 19th century — beginning 20th century. Potapova Z.M. (ed.). Moscow: Nauka Publ., 1982. (In Russian)

Расков 2018 — Economy. Literature. Language: Proceedings Book of VII International Conference. Raskov D., Fokin S., Kadochnikov D. (eds). St Petersburg: Asterion Publ., 2018. (In Russian)

Реизов 1966 — Reizov B.G. Italian literature of the 18th Century. Leningrad: Leningradski gosudarstvennyi universitet Publ., 1966. (In Russian)

Рейтблат 2009 — Rejtblat A.I. From Bova to Balmont and other works on the historical sociology of Russian literature. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2009. (In Russian)

Рейтблат 2014 — Rejtblat A.I. Writing across. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2014. (In Russian)

Спандри 2022 — Spandri F. Balzac: poetics, numbers, money. Versus. 2022, 2 (2): 145–163. (In Russian)

Энжелибер, Лаваль 2022 — Engelibert J.-P., Laval C. Literature against economy. Conversation. Versus.2022, 2 (2): 43–77. (In Russian)

Cimini 2009 — Cimini M. “Il bisogno del sogno”: D’Annunzio e i contorni mediatici del fatto letterario. Studi Medievali e moderni. Anno XIII. Fasc.II. 2009 (26): 105–121.

Korneeva 2015 — Korneeva T. Il pubblico teatrale nel “Genio buono e il genio cattivo” di Carlo Goldoni. Italian Studies. 2015, 70 (1): 92–116.

Letterato — Letterato. In: Treccani: vocabolario on line. http://www.treccani.it/vocabolario/letterato1/ (accessed: 12.01.2023).

Waquet 1992 — Waquet F. Rhétorique et poétique chrétiennes. Bernardino Perfetti et la poésie improvisée dans l’Italie du XVIIIe siècle. Firenze: Olschki, 1992.

Published

2023-12-18

How to Cite

Yakushkina, T. V. (2023). Truth and money: Writing and payment for it in the perception of Italian writers of the 18th–19th centuries. Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, 20(3), 631–646. https://doi.org/10.21638/spbu09.2023.314

Issue

Section

Literary Studies