Semantic development of the verb dumat’ (‘to think’) in Moscow Russian language of the 16th — 17th centuries

Authors

  • Максим Сергеевич Шишков St. Petersburg State University, 7-9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation

Abstract

Analysis of the semantic features of the verb dumať (‘to think’) in Moscow Russian language is presented in the article. The author examines changes of semantics in comparison with previous and next periods of the language history, gives consideration to negative meaning of the verb appearance. Semantics of the verb are correlated with semantics of the noun duma (‘thought, ballad, council’). Analysis of semantics of the verb makes it possible to draw conclusions on the mental features of people of that period. Research is undertaken on the material of the card index of the Dictionary of the Common Russian Language of Moscow Russia of the 16th–17th centuries.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Библиография:

Колесов В. В. Русская ментальность в языке и тексте. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2006. 624 с.

Старославянский словарь (по рукописям X–XI веков) / Э. Благова, Р. М. Цейтлин, С. Геродес и др.; под ред. Р. М. Цейтлин, Р. Вечерки и Э. Благовой. М.: Русский язык, 1999. 842 с.

Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Т. 1: А—К. СПб., 1893.

Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.): в 10 т. / гл. ред. Р. И. Аванесов. М.: Русский язык, 1988.

Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 4 (г — дяфинъ) / гл. ред. С. Г. Бархударов. М.: Наука, 1977.

Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Вып. 4 (čaběniti — *děl’a) / под ред. О. Н. Трубачева. М.: Наука, 1977.

Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. Т. 1 (А–Д). М.: Прогресс, 1964.

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М.: Российское Библейское общество, 2002.

Бiблiя сирѣчь Книги Священнаго Писанiя: в 3 т. М.: Правило вѣры, 2000. (Репринтное издание.)

Словарь русского языка XVIII века. Вып. 7 (Древо — Залежь) / гл. ред. Ю. С. Сорокин. СПб.: Наука, 1992. 264 с.

Словарь русского языка: в 4 т. Т. 1 / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1981.

Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. М.: Русский язык, 2000.

Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998. 1536 с.

The trondheim Russian-German MS vocabulary / ed. by S. S. Lunden. Oslo; Bergen; Trömso, 1972.

Памятники южновеликорусского наречия: челобитья и расспросные речи / изд. подгот. С. И. Котков, Н. С. Коткова, Т. Ф. Ващенко, В. Г. Демьянов. М., 1993.

«Историческая» повесть о взятии Азова в 1637 г. // Воинские повести древней Руси / под. ред. В. П. Адриановой-Перетц. М.; Л., 1949. С. 45–56.

Московская деловая и бытовая письменность XVII в. / изд. подгот. С. И. Котков, А. С. Орешников, И. С. Филиппова. М., 1968.

Исторические песни XIII–XVI веков (по спискам XVIII–XX вв.) / изд. подгот. Б. Н. Путилов, Б. М. Добровольский. М.; Л., 1960.

Старинные сборники русских пословиц, поговорок, загадок и проч. XVII–XIX ст. / собр. П. Симони // Сб. ОРЯС. Т. 66, № 7. СПб., 1899.

Повесть о Ерше Ершовиче // Русская демократическая сатира XVII в. / подгот. текстов В. П. Адриановой-Перетц. М.; Л., 1954. С. 7–19.

Служба кабаку: Праздник кабацких ярыжек // Русская демократическая сатира XVII в. / подгот. текстов В. П. Адриановой-Перетц. М.; Л., 1954. С. 46–64.

Tönnies Fenne’s Low German Manual of Spoken Russian. Pskov. 1607 / eds L. L. Hammerich, R. Jakobson. Vol. 2: Transliteration and Translation. Copenhagen, 1970.

Повесть о куре и лисице // Русская демократическая сатира XVII в. / подгот. текстов В. П. Адриановой-Перетц. М.; Л., 1954. С. 73–106.

Повесть о Шемякином суде // Русская демократическая сатира XVII в. / подгот. текстов В. П. Адриановой-Перетц. М.; Л., 1954. С. 20–29.

Статейный список И. П. Новосильцева // Путешествия русских послов XVI–XVII вв. М.; Л., 1954. С. 63–99.

Корогодина М. В. Исповедь в России в XIV–XIX веках. СПб., 2002. [тексты XVI–XVII вв.]

Новомбергский Н. Слово и дело государевы: Процессы до издания Уложения Алексея Михайловича 1649 г. Т. 1 // Зап. Моск. археолог. ин-та. Т. 14. М., 1911.

Великоустюжский сборник XVII в. / предисл. и публ. А. А. Турилова, А. В. Чернецова // Отреченное чтение в России XVII–XVIII вв. / отв. ред. А. Л. Топорков, А. А. Турилов. М., 2002. С. 178–224.

Downloads

Published

2014-09-30

How to Cite

Шишков, М. С. (2014). Semantic development of the verb dumat’ (‘to think’) in Moscow Russian language of the 16th — 17th centuries. Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, 11(3), 122–127. Retrieved from https://languagejournal.spbu.ru/article/view/5766

Issue

Vol. 11 No. 3 (2014)

Section

Linguistics

License

Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.