Об одном парадоксе, выявленном Ю. С. Масловым

Незрин Гусейн гызы Самедова

doi:10.21638/11701/spbu09.2017.108

Авторы

Незрин Гусейн гызы Самедова Азербайджанский университет языков

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu09.2017.108

Аннотация

Глаголы типа прыгнуть воспринимаются как мгновенные, точечные и в то же время сочетаются со словом медленно. Автор показывает, что примирить показания языковой интуиции с языковыми данными возможно, если ввести понятие сема ‘процесс нестандартной (малой) протяжённости’ и принять идею о том, что перфективность способна скрывать важнейшее свойство процесса — протяжённость. Данное решение сопряжено с необходимостью разграничивать омонимичные имперфективы прыгать1 и прыгать2.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Bibliography:

Апресян 1995 — Apresyan, Yu. D. Glagoly momental'nogo deistviia i performativy v russkom iazyke [Verbs of instant activity and performatives in Russian]. In: Apresyan, Yu. D. Izbrannye trudy [Selected works]: In 2 vols. Vol. 2: Integral'noe opisanie iazyka i sistemnaia leksikografiia [Integral description of the language and systematic lexicography]. Moscow, Jazyki russkoj kul'tury Publ., 1995, pp. 219–242. (in Russian)

Богородицкий 1935 — Bogoroditskii, V. A. Obshchii kurs russkoi grammatiki [General course of Russian grammar]. Moscow; Leningrad, Izdatel'stvo sotsial'no-ekonomicheskoi literatury Publ., 1935. 356 p. (in Russian)

Бондарко, Буланин 1967 — Bondarko, A. V., Bulanin, L. L. Russkii glagol [Russian verb]. Leningrad, Prosveshchenie Publ., 1967. 192 p. (in Russian)

Всеволодова 1997 — Vsevolodova, M. V. Aspektual'no znachimye leksicheskie i grammaticheskie semy russkogo glagol'nogo slova [Aspectually significant lexical and grammar semes of Russian verbs]. In: Chertkova, Yu. M. (ed.). Trudy aspektologicheskogo seminara filologicheskogo fakul'teta MGU im. M. V. Lomonosova [Proceedings of the aspectological seminar of MSU Philol. faculty]. Vol. 1. Moscow, Moscow State Univ. Publ., 1997, pp. 19–36. (in Russian)

Гвоздев 1973 — Gvozdev, A. N. Sovremennyi russkii literaturnyi iazyk [Modern Russian literary language]: In 2 parts. P. 1: Fonetika i morfologiia [Phonetics and morphology]. Moscow, Prosveshchenie Publ., 1973. 432 p. (in Russian)

Гловинская 2001 — Glovinskaya, M. Ya. Mnogoznachnost' i sinonimiia v vido-vremennoi sisteme russkogo glagola [Polysemy and synonymy in a time-aspect system of Russian verbs]. Moscow, Azbukovnik Publ.; Russkie slovari Publ., 2001. 320 p. (in Russian)

Грамматика русского языка 1952 — Istrina, E. S., Barkhudarov, S. G. (eds). Grammatika russkogo iazyka [Russian grammar]: In 2 vols. Vol. 1. Vinogradov, V. V. (ed.). Moscow, USSR Academy of Sciences Publ., 1952. 720 p.

Грамматика современного русского литературного языка 1970 — Shvedova, N. Y. (ed.). Grammatika sovremennogo russkogo literaturnogo iazyka [Grammar of modern Russian literary language]. Moscow, Nauka Publ., 1970. 767 p. (in Russian)

Зализняк, Шмелёв 2000 — Zaliznyak, A. A., Shmelev, A. D. Vvedenie v russkuiu aspektologiiu [Introduction to Russian aspectology].Moskow, Jazyki russkoj kul'tury Publ., 2000. 226 p. (in Russian)

Исаченко 1960 — Isachenko, A. V. Grammaticheskii stroi russkogo iazyka v sopostavlenii s slovatskim. Morfologiia [Grammatical system of Russian in comparison with that of Slovakian. Morphology]. P. 2. Bratislava, Slovak Academy of Sciences Publ., 1960. 577 p.

Карцевский 2004 — Kartsevskii, S. I. Sistema russkogo glagola [The system of Russian verbs]. In: Kartsevskii, S. I. Iz lingvisticheskogo naslediia [From linguistic heritage]. Vol. 2. Moscow, LRC Publ. House Publ., 2004, pp. 27–205. — (Studia philological) (in Russian)

Кацнельсон 2001 — Katsnelson, S. D. Kategorii iazyka i myshleniia: Iz nauchnogo naslediia [Categories of language and thinking: scientific heritage]. Moscow, LRC Publ. House, 2001. 864 p. (Klassiki otechestvennoi filologii [Classics of national philology]). (in Russian)

Леман 1997 — Lemann, F. Grammaticheskaia derivatsiia u vida i tipy glagol'nykh leksem [Grammatical derivation of aspect and types of verbal lexemes]. In: Chertkova, Yu. M. (ed.). Trudy aspektologicheskogo seminara filologicheskogo fakul'teta MGU im. M. V. Lomonosova [Proceedings of the aspectological seminar of MSU Philol. faculty]. Vol. 2. Moscow, Moscow State Univ. Press, 1997, pp. 54–68. (in Russian)

Ломтев 1976 — Lomtev, T. P. Obshchee i russkoe iazykoznanie: Izbrannye raboty [General and Russian linguistics: Selected works]. Moscow, Nauka Publ., 1976. 381 p. (in Russian)

Маслов 1959 — Maslov, Y. S. Glagol'nyi vid v sovremennom bolgarskom literaturnom iazyke (znachenie i upotreblenie) [Verbal aspect in modern Bulgarian literary language (meaning and usage)]. In: Bernshtein, S. B. (ed.). Voprosy grammatiki bolgarskogo literaturnogo iazyka [Questions of grammar of Bulgarian literary language]. Moscow, USSR Academy of Sciences Publ., 1959, pp. 157–312. (in Russian)

Маслов 1984 — Maslov, Y. S. Ocherki po aspektologii [Essays on aspectology]. Leningrad, Leningrad State Univ. Publ., 1984. 263 p. (in Russian)

Мелиг 1997 — Melig, H. R. Nekotorye analogii mezhdu morfologiei sushchestvitel'nykh i morfologiei glagol'nogo vida v russkom iazyke [About some analogies between noun morphology and morphology of verbal aspect in Russian]. In: Chertkova, Yu. M. (ed.). Trudy aspektologicheskogo seminara filologicheskogo fakul'teta MGU im. M. V. Lomonosova [Proceedings of the aspectological seminar of MSU Philol. faculty]. Vol. 3. Moscow, Moscow State Univ. Press, 1997, pp. 83–102. (in Russian)

Мельчук 1998 — Melchuk, I. A. Kurs obshchei morfologii [Course of general morphology]: In 5 vols. Vol. 2. Moscow, Vienna, Jazyki russkoj kul'tury Publ., 1998. 544 p. (Studia philologica; Wiener slawistischer Almanach. Sonderband; 38/2). (in Russian)

Мучник 1971 — Muchnik, I. P. Grammaticheskie kategorii glagola i imeni v sovremennom russkom literaturnom iazyke [Grammatical categories of verbs and nouns in modern Russian literary language]. Moscow, Nauka Publ., 1971. 298 p. (in Russian)

Ожегов, Шведова 1999 — Prygat' [Jump]. In: Ozhegov, S. I., Shvedova, N. Y. (eds.). Tolkovyi slovar' russkogo iazyka [Explanatory Russian Dictionary]. Moscow, Azbukovnik Publ., 1999. 944 p. (in Russian)

Ответы на анкету 1997 — Otvety na anketu aspektologicheskogo seminara filologicheskogo fakul'teta MGU [Answers to the questionnaire of aspectological seminar of the MSU Philol. faculty]. In: Chertkova, Yu. M. (ed.). Trudy aspektologicheskogo seminara filologicheskogo fakul'teta MGU im. M. V. Lomonosova [Proceedings of the aspectological seminar of MSU Philol. faculty]. Vol. 2. Moscow, Moscow State Univ. Press, 1997, pp. 140–233. (in Russian)

Падучева 1996 — Paducheva, E. V. Semanticheskie issledovaniia: Semantika vremeni i vida v russkom iazyke. Semantika narrativa [Semantiс researches: Semantics of time and aspect in Russian. Narrative semantics]. Moscow, Jazyki russkoj kul'tury Publ., 1996. 464 p. (in Russian)

Падучева 2004 — Paducheva, E. V. Dinamicheskie modeli v semantike leksiki [Dynamic models in lexical semantics]. Moscow, LRC Publ. House, 2004. 608 p. (Studia philologica). (in Russian)

Плунгян 1997 — Plungian, V. A. Vid i tipologiia glagol'nykh system [Aspect and typology of verbal systems]. In: Chertkova, Yu. M. (ed.). Trudy aspektologicheskogo seminara filologicheskogo fakul'teta MGU im. M. V. Lomonosova [Proceedings of the aspectological seminar of MSU Philol. faculty]. Vol. 1. Moscow, Moscow State Univ. Press, 1997, pp. 173–190. (in Russian)

Плунгян 1998 — Plungian, V. A. Perfektiv, kompletiv, punktiv: terminologiia i tipologiia [Perfective, completive, punctive: terminology and typology]. In: Chertkova, Yu. M. (ed.). Tipologiia vida: problemy, poiski, resheniia [Typology of aspect: problems, searches, solutions]. Moscow, Jazyki russkoj kul'tury Publ., 1998, pp. 370–381. (in Russian)

Плунгян 2000a — Plungian, V. A. "Bystro" v grammatike russkogo i drugikh iazykov [“Quickly” in Russian and other languages]. In: Iomdin, L. L., Krysin, L. P. (eds.). Slovo v tekste i v slovare: Sbornik statei k 70-letiiu akademika Y. D. Apresyana [Word in text and dictionary: the collection of articles for the 70th anniversary of acad. Y. D. Apresyan]. Moscow, Jazyki russkoj kul'tury Publ., 2000, pp. 212–223. (in Russian)

Плунгян 2000b — Plungian, V. A. Obshchaia morfologiia: Vvedenie v problematiku [General morphology: Introduction to problematics]. Moscow, Editorial URSS Publ., 2000. 384 p. (in Russian)

Русская грамматика 1980 — Shvedova, N. Y. (ed.). Russkaia grammatika [Russian grammar]: In 2 vols. Vol. 1. Moscow, Nauka Publ., 1980. 784 p. (in Russian)

Самедова 2011a — Samedova, N. G. K voprosu o forme budushchego vremeni glagolov nesovershennogo vida v sovremennom russkom iazyke [On future tense forms of imperfective verbs in modern Russian]. In: Arutiunova, N. D. (ed.). Lingvofuturizm. Vzgliad iazyka v budushchee [Linguofuturism. Language taking glance at the future]. Moscow, Indrik Publ., 2011, pp. 263-276. (Logicheskii analiz iazyka [Logical analysis of language]). (in Russian)

Самедова 2011b — Samedova, N. G. O statuse vidovoi paradigmy prygat' / prygnut' [On aspect paradigms’ status]. In: Spasov, L., Panovska-Dimkova, I. (eds.). Kategorii na glagolskata mnozhestvennost vo slovenskite i vo neslovenskite jazitsi (sinkhronija i dijakhronija) [Categories of pluractional verbs in Slavic and other non-Slavic languages (synchrony and diachrony)]. Skopje, Faculty of Philology «Blazhe Koneski» Publ., 2011, pp. 59–78. (in Russian)

Самедова 2013 — Samedova, N. G. Omonimicheskie konstruktsii stat'+infinitiv: zakonomernosti povedeniia [Homonymic construction of stat’ (to become)+infinitive: regularities of behavior]. In: Acta universitatis szegediensis. Dissertationes slavicae. Sectio linguistica, 2013, vol. XXX, pp. 151–170. (in Russian)

Самедова 2015 — Samedova, N. G. Perfektivnost' i sema «protsess»: o kognitivnom aspekte vzaimodeistviia [Perfect forms and sema of «protsess» (process): on cognitive aspect of interaction]. In: Kitajo, M. (ed.) Trudy Piatoi konferentsii komissii po aspektologii Mezhdunarodnogo komiteta slavistov«Aspektual'naia semanticheskaia zona: tipologiia sistem i stsenarii diakhronicheskogo razvitiia» [Proceedings of the 5th aspectology commission of the international conference organized by the Slavicist committee «Aspect semantic area: system typology and diachronic development patterns»] (Japan, Kyoto Sangyo University, 2015). Kyoto, Tanaka Print, 2015, pp. 248–254. (in Russian)

Словарь русского языка 1984 — Prygat' [Jump]. In: Evgenyeva, A. P. (ed.). Slovar' russkogo iazyka [Russian Dictionary]: In 4 v. Vol. 3. Moscow, Russkii iazyk Publ., 1984. P. 550. (in Russian)

ССРЛЯ 1961 — Prygat' [Jump]. In: Birzhakova, R. P., Rogozhnikova, E. E. (eds.). Slovar' sovremennogo russkogo literaturnogo iazyka [Dictionary of modern Russian literary language]: In 17 v. Vol. 11. Moscow; Leningrad, USSR Academy of Sciences Publ., 1961, col. 1578. (in Russian)

Толковый словарь русского языка 1939 — Prygat' [Jump]. In: Ushakov, D. N. (ed.). Tolkovyi slovar' russkogo iazyka [Great Russian dictionary]: In 4 v. Vol. 3. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannykh i natsional'nykh slovarei, 1939, p. 1423. (in Russian)

Храковский 1987 — Khrakovskii, V. S. Kratnost' [Frequency rate]. In: Bondarko, A. V. (ed.). Teoriia funktsional'noi grammatiki: Vvedenie. Aspektual'nost'.Vremennaia lokalizovannost'. Taksis [Theory of functional grammar: Introduction. Aspectuality. Localizativeness in time. Taxis]. Leningrad, Nauka Publ., 1987, pp. 124–152. (in Russian)

Храковский 1998 — Khrakovskii, V. S. Tipologiia semel'faktiva [Typology of semefactives]. In: Chertkova, Yu. M. (ed.). Tipologiia vida: problemy, poiski, resheniia [Typology if aspect: problems, searches, solutions]. Moscow, Jazyki russkoj kul'tury Publ., 1998, pp. 485–490. (in Russian)

Черткова 1996 — Chertkova, M. Yu. Grammaticheskaia kategoriia vida v sovremennom russkom iazyke [Grammatical category of aspect in modern Russian]. Moscow, Moscow State Univ. Press, 1996. 172 p. (in Russian)

Шатуновский 2009 — Shatunovskii, I. B. Problemy russkogo vida [Problems of Russian aspect]. Moscow, LRC Publ. House, 2009. 352 p. (in Russian)

Шелякин 1983 — Shelyakin, M. A. Kategorii vida i sposoby deistviia russkogo glagola: Teoreticheskie osnovy [Aspect category and types of verbal action in Russian: theoretical basics]. Tallinn, Valgus Publ., 1983. 216 p. (in Russian)

Шелякин 1987 — Shelyakin, M. A. Sposoby deistviia v pole limitativnosti [Methods of action in the limitative field]. In: Bondarko, A. V. (ed.). Teoriia funktsional'noi grammatiki. Vvedenie. Aspektual'nost'. Vpemennaia lokalizovannost'. Taksis [Theory of functional grammar: Introduction. Aspectuality. Localizativeness in time. Taxis]. Leningrad, Nauka Publ., 1987, pp. 63–85. (in Russian)

Fortuin 2008 — Fortuin, E. Frequency, iteration and quantity: the semantics of expressions of frequent repetitions in Russian and their relationship to aspect. In: Russian Linguistics, 2008, vol. 32, pp. 203–243. (in English)