Altai text of Vitalii Bianki
DOI:
https://doi.org/10.21638/spbu09.2022.201Abstract
Selected works of V.V.Bianki are considered in the context of the theory of local supertexts (the Tartu-Moscow school). The Altai text acts as a subsystem of the Siberian text, coinciding with it in a number of parameters, but being isolated by geographic reference to the region. The proposed analysis makes it possible to single out the invariant motive of the “Altai” works of the writer — the existential choice of a person at the acute moment of the “fight” with a representative of natural forces, embodying the “spirit” of Altai. Human characters are hierarchically organized according to the degree of increased involvement in natural life: urban — local — scientist-naturalist. At the opposite pole there are variants of a kind of genius loci of the region: sable, bear, mountain goat, element. Bianki’s palette is not limited to the genres indicated by the author: novella and short stories. Starting with a reliable image of the “hunt-trade” (“Askyr,” “The last shot”), the author continues with stories with a bias towards anecdote (“Fatal beast,” “Somersault”) and the parable (“Boon”), and ends with the text, actualizing the canon of a fairy tale (“She”). The designated corpus of texts has not only thematic coherence, but also increased orderliness. Structural and semiotic connectivity is manifested in the tendency to the formation of binary microcycles, the presence of a single plot invariant and a mythological core. All these are arguments in favor of the existence of the Altai text in the writer’s work.
Keywords:
Altai, Siberian text, locus, fairy-tale, initiation
Downloads
References
Абашев 2012 — Абашев В. В. Русская литература Урала: проблемы геопоэтики. Пермь: Перм. гос. нац. иссл. ун-т, 2012.
Анисимов 2007 — Анисимов К. В. Парадигматика и синтагматика «Сибирского текста» русской литературы. В сб.: Сибирский текст в русской культуре: сб. ст. Казаркина А. П., Серебренников Н. В. (ред.). Вып. 2. Томск: Томский ун-т, 2007. С. 60–76.
Балалаева, Плужников 2019 — Балалаева О. Э., Плужников Н. В. Миф о Мировом древе в шаманстве народов Сибири. Этнографическое обозрение. 2019, (3): 80–95. https://doi.org/10.31857/ S086954150005293-2
Богумил и др. 2017 — Богумил Т. А., Куляпин А. И., Худенко Е. А. Геопоэтика В. М. Шукшина. Барна- ул: Алтайск. гос. пед. ун-т, 2017.
Богумил 2018 — Богумил Т. А. Бианки Виталий Валентинович. В кн.: Богумил Т. А., Завгородняя Н. И., Куляпин А. И., Худенко Е. А. Литературно-туристический Алтай: топосы — мифы — имена. Худенко Е. А. (ред.). Барнаул: Алтайск. гос. пед. ун-т, 2018. C. 94–98.
Богумил 2020 — Богумил Т. А. Алтай в биографии и творчестве В. Я. Шишкова («Алые сугробы»). Имагология и компаративистика. 2020, (13): 128–140. https://doi.org/10.17223/24099554/13/8
Гребнева 2019 — Гребнева М. П. Поэтика рассказа Ст. Исакова «Горный дух». В сб.: Алтайский текст в русской культуре: сб. науч. ст. Вып. 8. Барнаул: Алтайск. гос. пед. ун-т, 2019. С. 268–277.
Куляпин 2019 — Куляпин А. И. Образ Алтая в рассказе В. Бианки «Она». В кн.: Худенко Е. А., Куляпин А. И., Богумил Т. А., Завгородняя Н. И. Литературная мифология Алтая. Худенко Е. А. (ред.). Барнаул: Алтайск. гос. пед. ун-т, 2019. C. 114–123.
Липовецкий 2014 — Липовецкий М. Н. Зловещее в сказах П. П. Бажова. Quaestio Rossica. 2014, (2): 212–230.
Лотман 1984 — Лотман Ю. М. Символика Петербурга и проблемы семиотики города. В сб.: Ученые записки Тартуского государственного университета. Вып. 664. Труды по знаковым системам. Вып. XVIII: Семиотика города и городской культуры: Петербург. Тарту: Тартуский гос. ун-т, 1984. С. 30–45.
Лотман 1997 — Лотман Ю. М. Сюжетное пространство русского романа XIX столетия. В кн.: Лотман Ю. М. О русской литературе. СПб.: Искусство-СПб, 1997. С. 712–729.
Меднис 2003 — Меднис Н. Е. Сверхтексты в русской литературе. Новосибирск: Новосиб. гос. пед. ун-т, 2003. http://rassvet.websib.ru/text.htm?no=35&id=5 (дата обращения: 07.06.2021).
Мелетинский 1986 — Мелетинский Е. М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа. М.: Наука, 1986.
Мелетинский и др. 2001 — Мелетинский Е. М. и др. Структура волшебной сказки. М.: Рос. гос. гуманитар. ун-т, 2001.
Мельникова 2014 — Мельникова А. В. Охотничьи нарративы в русской литературе. В сб.: Диалоги классиков — диалоги с классикой: сб. науч. ст. Екатеринбург: Урал. федер. ун-т им. Б. Н. Ельцина, 2014. С. 61–81.
Неёлов 1986 — Неёлов Е. М. Волшебно-сказочные корни научной фантастики. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1986.
Павлинская 2007 — Павлинская Л. Р. Реки Сибири. В сб.: Реки и народы Сибири: сб. науч. ст. Павлинская Л. В. (ред.). СПб.: Наука, 2007. С. 18–55.
Потапов 1929 — Потапов Л. П. Охотничьи поверья и обряды у алтайских турков. В сб.: Культура и письменность Востока. Кн. 5. Баку, 1929. С. 123–149.
Пропп 1998 — Пропп В. Я. Морфология (волшебной) сказки. Исторические корни волшебной сказки. М.: Лабиринт, 1998.
Смирнов 1972 — Смирнов И. П. От сказки к роману. В кн.: Труды Отдела древнерусской литературы. Т. 27: История жанров в русской литературе X–XII вв. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1972. С. 284–320.
Тадина 2007 — Тадина Н. А. Река как образ родины у алтайцев. В сб.: Реки и народы Сибири: сб. науч. ст. Павлинская Л. В. (ред.). СПб.: Наука, 2007. С. 151–158.
Топоров 1984 — Топоров В. Н. Петербург и «Петербургский текст русской литературы». В сб.: Семиотика города и городской культуры: Петербург. Ученые записки Тартуского государственного университета. Вып. 664. Труды по знаковым системам. Вып. XVIII. Тарту, 1984. С. 4–29.
Тюпа 2002 — Тюпа В. И. Мифологема Сибири: к вопросу о «сибирском тексте» русской литературы. Сибирский филологический журнал. 2002, (1): 27–35.
Элиаде 1998 — Элиаде М. Миф о вечном возвращении: архетипы и повторяемость [1949]. Морозо- ва Е. (пер. с фр.). СПб.: Алетейя, 1998.
Элиаде 2000 — Элиаде М. Мифы и волшебные сказки. В кн.: Элиаде М. Аспекты мифа [1964]. Пер. с фр. М.: Академический Проект, 2000. С. 181–187.
Абашев 2012 — Abashev V.V. Russian Literature of the Urals: Problems of Geopoetics. Permian: Permskii gosudarstvennyi natsional’nyi issledovatel’skii universitet Publ., 2012. (In Russian)
Анисимов 2007 — Anisimov K.V. Paradigmatics and Syntagmatics of the “Siberian Text” of Russian Literature. In: Sibirskii tekst v russkoi kul’ture: sbornik statei. Kazarkina A.P., Serebrennikov N.V. (eds). Iss. 2. Tomsk: Tomskii universitet Publ., 2007. P. 60–76. (In Russian)
Балалаева, Плужников 2019 — Balalaeva O.E., Pluzhnikov N.V. The Myth of the World Tree in the Shamanism of Siberian Peoples. Etnograficheskoe obozrenie. 2019, (3): 80–95. https://doi.org/10.31857/S086954150005293-2 (In Russian)
Богумил и др. 2017 — Bogumil T.A., Kuliapin A.I., Khudenko E.A. Geopoetics of V.M. Shukshin. Barnaul: Altaiskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet Publ., 2017. (In Russian)
Богумил 2018 — Bogumil T.A. Bianki Vitaly Valentinovich. In: Bogumil T.A., Zavgorodniaia N.I., Kuliapin A.I., Khudenko E.A. Literaturno-turisticheskii Altai: toposy — mify — imena. Khudenko E.A.(ed.). Barnaul: Altaiskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet Publ., 2018. P. 94–98. (In Russian)
Богумил 2020 — Bogumil T.A. Altai in the Biography and Literary Works of Vyacheslav Shishkov (Scarlet Snowdrifts). Imagologiia i komparativistika. 2020, (13): 128–140. https://doi.org/10.17223/24099554/13/8 (In Russian)
Гребнева 2019 — Grebneva M.P. The Poetics of the Story of S.Isakova «Mountain Spirit». In: Altaiskii tekst v russkoi kul‘ture: sbornik nauchnykh statei. Iss. 8. Barnaul: Altaiskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet Publ., 2019. P. 268–277. (In Russian)
Куляпин 2019 — Kuliapin A.I. The Image of Altai in V.Bianki’s Story «She». In: Khudenko E.A., Kuliapin A.I., Bogumil T.A., Zavgorodniaia N.I. Literaturnaia mifologiia Altaia. Barnaul: Altaiskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet Publ., 2019. P. 114–123. (In Russian)
Липовецкий 2014 — Lipovetskii M.N. The Uncanny in Bazhov’s Tales. Quaestio Rossica. 2014, (2): 212–230. (In Russian)
Лотман 1984 — Lotman Iu.M. The Symbolism of St Petersburg and the Problems of the City’s Semiotics. In: Semiotika goroda i gorodskoi kul’tury: Peterburg. Uchenye zapiski Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta. Iss. 664. Trudy po znakovym sistemam. Vol.XVIII. Tartu: Tartusskii gosudarstvennyi universitet Publ., 1984. P. 30–45. (In Russian)
Лотман 1997 — Lotman Iu.M. The Plot Space of the Russian Novel of the 19th Century. In: Lotman Iu. M. O russkoi literature. St Petersburg: Iskusstvo-SPb Publ., 1997. P. 712–729. (In Russian)
Меднис 2003 — Mednis N.E. Supertexts in Russian Literature. Novosibirsk: Novosibirskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet. Publ. http://rassvet.websib.ru/text.htm?no=35&id=5 (accessed: 07.06.2021). (In Russian)
Мелетинский 1986 — Meletinskii E.M. The Introduction to the Historical Poetics of the Epic and the Novel. Moscow: Nauka Publ., 1986. (In Russian)
Мелетинский и др. 2001 — Meletinskii E.M. et al. The Structure of Fairy Tale. Moscow: Rossiiskii gosudarstvennyi gumanitarnyi universitet Publ., 2001. (In Russian)
Мельникова 2014 — Mel’nikova A.V. Hunting Narratives in Russian Literature. In: Dialogi klassikov — dialogi s klassikoi: sbornik nauchnykh statei. Yekaterinburg: Ural‘skii federal‘nyi universitet im. B.N.El’tsina Publ., 2014. P. 61–81. (In Russian)
Неёлов 1986 — Neelov E.M. The magical, Fairy-tale Roots of Science Fiction. Leningrad: Leningrad University Press, 1986. (In Russian)
Павлинская 2007 — Pavlinskaia L.R. Rivers of Siberia. In: Reki i narody Sibiri: sbornik nauchnykh statei. Pavlinskaia L.V. (ed.). St Petersburg: Nauka Publ., 2007. P. 18–55. (In Russian)
Потапов 1929 — Potapov L.P. Hunting Beliefs and Rituals among the Altai Turks. In: Kul’tura i pis’mennost’ Vostoka. Iss. 5. Baku, 1929. P. 123–149. (In Russian)
Пропп 1998 — Propp V.Ia. The Morphology of a Fairy Tale. The Historical Roots of the Fairy Tale. Moscow: Labirint Publ., 1998. (In Russian)
Смирнов 1972 — Smirnov I.P. From Fairy Tale to Novel. In: Trudy Otdela drevnerusskoi literatury. Vol. 27: Istoriia zhanrov v russkoi literature X–XII vv. Leningrad: Nauka. Leningradskoe otdelenie Publ., 1972. P. 284–320. (In Russian)
Тадина 2007 — Tadina N.A. The River as an Image of the Altai Homeland. In: Reki i narody Sibiri: sbornik nauchnykh statei. Pavlinskaia L.V. (ed.). St Petersburg: Nauka Publ., 2007. P. 151–158. (In Russian)
Топоров 1984 — Toporov V.N. Petersburg and the “Petersburg Text of Russian Literature”. In: Semiotika goroda i gorodskoi kul’tury: Peterburg. Uchenye zapiski Tartuskogo gosudarstvennogo universiteta. Iss. 664. Trudy po znakovym sistemam. Vol.XVIII. Tartu: Tartusskii gosudarstvennyi universitet Publ., 1984. P. 4–29. (In Russian)
Тюпа 2002 — Tiupa V.I. Siberia Mythology: to the Question of the “Siberian Text” of Russian Literature. Sibirskii filologicheskii zhurnal. 2002, (1): 27–35. (In Russian)
Элиаде 1998 — Eliade M. Le mythe de l’éternel retour. Arhétypes et répétition [1949]. Morozova E. (transl. from French). St Petersburg: Aleteiia Publ., 1998. (In Russian)
Элиаде 2000 — Eliade M. Myths and fairy tales. In: Eliade M. Aspekty mifa [1964]. Transl. from French. Moscow: Akademicheskii Proekt Publ., 2000. P. 181–187. (In Russian)
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
