Роман в. В. Набокова «Защита Лужина» как игровая модель шахматной гиперреальности

  • Лариса Юрьевна Стрельникова Кубанский государственный университет, Российская Федерация, 350040, Краснодар, ул. Ставропольская, 149

Аннотация

Статья рассматривает проблемы игровой поэтики в романе Набокова «Защита Лужина». Предлагается новый подход к анализу романа с точки зрения его игровой структуры как модели видения автора. В игровом поле романа личности действуют как авторские марионетки, котор ые являются участниками игры. В «хрустальном лабиринте» игры личность теряет смысл и человечность. Игра является эффективным приемом эстетики В. Набокова, с ее помощью он противопоставляет искусство здравому смыслу. Важно, что в поэтике модернизма автор присутствует в произведении, он абсолютный демиург, который стремится показать свою власть над текстом. В своих эстетических играх Набоков меняет понятия «жизнь» и «искусство». Смерть пропагандируется как единственный выход из профанной реальности.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Литература

Библиография:

Берберова Н. Материалы к биографии В. В. Набокова // Набоков В. Избранное. М.: АСТ ОЛИМП, 1998. 640 с.

Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова: Критические отзывы, эссе, пародии / под общ. ред. Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000. 688 с.

Werth A. Speak, memory. Weidenfeld & Nikolson, 1966 // London Magazine. 1967. August. P. 80–83.

Струве Г. Из книги «Русская литература в изгнании. URL: http://www.telenir.net/literaturovedenie/vladimir_nabokov_pro_et_contra/... (дата обращения: 07.08.2014).

Набоков В. В. Собр. соч. американского периода: в 5 т. Т. 2, 3. СПб.: Симпозиум, 1997.

Набоков В. В. Искусство литературы и здравый смысл. 1942. URL: http://koncheev.narod.ru/n_zdravysm.htm (дата обращения: 14.07.2014).

Alfred Appel Jr. Nabokov’s Show // New Republic. 1967. Vol. 156, N 2 (January 14). P. 27–30; N 3 (January 21). P. 25–32.

Джонсон Д. Миры и антимиры Владимира Набокова URL: http://libatriam.net/read/839021/ (дата обращения: 06.11.2014).

Набоков В. Федор Достоевский // Владимир Набоков. Лекции по русской литературе. URL: http://modernlib.ru/books/nabokov_vladimir_vladimirovich/fedor_dostoevsk... (дата обращения: 23.08.2014).

Набоков В. О хороших читателях и хороших писателях. URL: http://www.pergam-club.ru/book/1390 (дата обращения: 06.11.2014).

Хейзинга Й. Homo ludens. URL: http://mymap-life.ru/wp-content/uploads/2013/09/Йохан-Хёйзинга-Человекиграющий.pdf (дата обращения: 14.07.2014).

Савельев А. Рец.: «Современные записки», книга 40 // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии / под общ. ред. Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000. 688 c.

См.: Защита Лужина [Впервые: Современные записки 1929–1930. №40–42. Отдельное издание: Берлин: Слово, 1939] // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии / под общ. ред. Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000. С. 54.

См.: Там же.

Адамович Г. Рец.: «Современные записки», книга 40 // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии / под общ. ред. Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000.

Адамович Г. Предисловие // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии / под общ. ред. Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000.

Зайцев К. «Бунинский» мир и «сиринский» мир // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии / под общ. ред. Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000.

Новик Ал. Рец.: Защита Лужина. Берлин: Слово, 1930 // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии / под общ. ред. Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000.

Набоков В. В. Предисловие к английскому переводу романа «Защита Лужина» («The Defense»)// В. В. Набоков: PRO ET CONTRA. URL: http://test.e-libra.ru/read/251730-vladimir-nabokov-pro-etcontra. html (дата обращения: 25.07.2014).

Набоков В. В. Стихотворение «Шахматный конь» URL: http://nabokov.niv.ru/nabokov/stihi/361.htm. (дата обращения: 25.07.2014).

Носик Б. Мир и дар Владимира Набокова. М.: Пенаты, 1995. 552 с.

Кэрролл Л. Алиса в Зазеркалье. URL: http://lib.ru/CARROLL/alisa2.txt (дата обращения: 26.07.2014).

Strehl S. Fiction in the Quantum Universe. Chapel Hill: University of North Carolina, 1992. P. 17.

Липовецкий М. Русский постмодернизм. Очерки исторической поэтики. Екатеринбург: УрГПУ, 1997. URL: http://glebland.narod.ru/postmod.htm (дата обращения: 21.07.2014).

Ходасевич В. О Сирине // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии / под общей редакцией Н. Г. Мельникова. М: Новое литературное обозрение, 2000. 688 с.

Набоков В. Собр. соч.: в 4 т. М.: Правда, 1990.

Лотман Ю. М. Текст и полиглотизм культуры // Статьи по семиотике и топологии культуры: в 3 т. Таллин: Александра, 1992. Т. 1. С. 142–148.

Барт Р. От произведения к тексту / Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1994. С. 384–391. URL: http://philologos.narod.ru/texts/barthes1.htm (дата обращения: 14.05.2014).

Ортега-и-Гассет Х. Дегуманизация искусства // Восстание масс. М.: Ермак, 2005. 269 с.

Ходасевич В. Рец.: Защита Лужина. Берлин: Слово, 1930 // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии / под общ. ред. Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000. 688 с.

Вейдле В. Рец.: «Современные записки», книга 42 // Классик без ретуши. Литературный мир о творчестве Владимира Набокова. Критические отзывы, эссе, пародии / под общ. ред. Н. Г. Мельникова. М.: Новое литературное обозрение, 2000.

Анастасьев Н. А. Феномен Набокова. М.: Советский писатель, 1992. 320 с.

Мазин В. А. Введение в Лакана. URL: http://modernlib.ru/books/mazin_viktor_aronovich/vvedenie_v_lakana/read/ (дата обращения: 11.07.2014).

Гофман Э. Т. А. Автоматы // Э. Т. А. Гофман. Новеллы. Л.: Лениздат, 1990. 607 с.

Платон. Апология Сократа. Критон. Ион. Протагор. М.: Мысль, 1999. 864 с.

Александров В. Набоков и потусторонность. URL: http://royallib.ru/read/aleksandrov_v/nabokov_i_potustoronnost.html#0 (дата обращения: 11.07.2014).

Барабтарло Г. Сочинение Набокова. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2011. 464 с.

Вакенродер В. Г. Фантазии об искусстве. URL: http://eknigi.org/gumanitarnye_nauki/163453-fantazii-ob-iskusstve.html (дата обращения: 11.07.2014).

Бодрийяр Ж. Симулякры и симуляции. URL: http://lit.lib.ru/k/kachalow_a/simulacres_et_simulation.shtml (дата обращения: 21.07.2014).

Барри Д. М. Питер Пен. URL: http://www.hobbitaniya.ru/skazka/skazka15.php (дата обращения: 21.07.2014).

Бойд Б. Набоков. Русские годы. Биография. СПб.: Симпозиум, 2010. 720 с.

Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. 384 с.

Kazin A. In the Mind of Nabokov // Saturday Review. 1969. May 10. P. 28–30.

Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: в 30 т. Т. 21. Л.: Наука, 1980.

Karlinsky S. Nabokov’s Literature Partisan // Review. 1983. N 1. P. 94–100.

Ильин И. Человек безумный и проблема инаковости // Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм. М.: Интрада, 1996. 253 с.

Лакан Ж. Стадия зеркала и ее роль в формировании функции «Я» // Лакан Ж. Стадия зеркала и другие тексты. Париж: EOLIA, 1992. URL: http://personalism.narod.ru/lacan.html (дата обращения: 14.11.2014).

Теккерей У. Ярмарка тщеславия: роман без героя: в 2 т. Казань: Татарское книжное издательство, 1994. Т. 2. 384 с.

Bibliography:

Berberova N. Materialy k biografii V.V. Nabokova [Materials on the biography of Vladimir Nabokov]. In: V. Nabokov, Izbrannoe [Selected works], Moscow, AST OLIMP Publ., 1998, 640 p.

Mel'nikov N.G. (Ed.). Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies]. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, 688 p.

Werth A. Speak, memory. Weidenfeld & Nikolson, 1966. London Magazine. August, 1967, pp. 80–83.

Struve G. Iz knigi “Russkaia literatura v izgnanii” [From the book ‘Russian literature in exile’]. Available at: http://www.telenir.net/literaturovedenie/vladimir_nabokov_pro_et_contra/... (Last visted: 07.08.2014).

Nabokov V.V. Sobranie sochinenii amerikanskogo perioda: v 5 tomakh [Collected works of the American period: In 5 vols.]. St. Petersburg, Simpozium Publ., 1997, vols. 2–3.

Nabokov V.V. Iskusstvo literatury i zdravyi smysl [The art of literature and the commonsense]. 1942. Available at: http://koncheev.narod.ru/n_zdravysm.htm (Last visited: 14.07.2014).

Alfred Appel Jr. Nabokov’s Show. New Republic, 1967, vol. 156, no. 2, pp. 27–30, no. 3, pp. 25–32.

Johnson D. Miry i antimiry Vladimira Nabokova [Worlds and antiworlds of Vladimir Nabokov]. Available at: http://libatriam.net/read/839021/ (Last visited: 06.11.2014).

Nabokov V. Fedor Dostoevskii [Fyodor Dostoevsky]. In: V. Nabokov. Lektsii po russkoi literature [Lectures on Russian Literature]. Available at: http://modernlib.ru/books/nabokov_vladimir_vladimirovich/fedor_dostoevsk... (Last visited: 23.08.2014).

Nabokov V. O khoroshikh chitateliakh i khoroshikh pisateliakh [On good readers and good writers]. Available at: http://www.pergam-club.ru/book/1390 (Last visited: 06.11.2014).

Huizinga J. Homo ludens. Available at: http://mymap-life.ru/wp-content/uploads/2013/09/Iokhan-Kheizinga-Chelove... (Last visited: 14.07.2014).

Savel'ev A. Retsenziia: “Sovremennye zapiski”, kniga 40 [Review: ‘Modern notes’, book 40]. In: N.G. Mel'nikov (Ed.), Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii, [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, 688 p.

-14. Zashchita Luzhina [The Luzhin Defence]. In: N.G. Mel'nikov (Ed.), Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, p. 54.

Adamovich G. Retsenziia:“Sovremennye zapiski”, kniga 40 [Review: ‘Modern notes’, book 4]. In: N.G. Mel'nikov (Ed.), Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, 688 p.

Adamovich G. Predislovie [Preface]. In: N.G. Mel'nikov (Ed.), Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, 688 p.

Zaitsev K. “Buninskii” mir i “sirinskii” mir [‘Bunin’s’ world and ‘Sirin’s’ world]. In: N.G. Mel'nikov (Ed.), Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, 688 p.

Novik A. Retsenziia: Zashchita Luzhina [Review: The Luzhin Defence]. Berlin: Slovo, 1930. In: N.G. Mel'nikov (Ed.), Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, 688 p.

Nabokov V.V. Predislovie k angliiskomu perevodu romana “Zashchita Luzhina” (“The Defense”) [Preface to the English translation of the novel ‘The Luzhin Defence’ (‘The Defense’)]. In: V.V. Nabokov: Pro et contra. Available at: http://test.e-libra.ru/read/251730-vladimir-nabokov-pro-etcontra. html (Last visited: 25.07.2014).

Nabokov V.V. Stikhotvorenie “Shakhmatnyi kon'” [The poem ‘Chess horse’]. Available at: http://nabokov.niv.ru/nabokov/stihi/361.htm. (Last visited: 25.07.2014).

Nosik B. Mir i dar Vladimira Nabokova [Peace and gift of Vladimir Nabokov]. Moscow, Penaty Publ., 1995, 552 p.

Carroll L. Alisa v Zazerkal'e [Alice in the Wonderland]. Available at: http://lib.ru/CARROLL/alisa2.txt (Last visited: 26.07.2014).

Strehl S. Fiction in the Quantum Universe. Chapel Hill, University of North Carolina Publ., 1992, p. 17.

Lipovetskii M. Russkii postmodernizm. Ocherki istoricheskoi poetiki [Russian postmodernism. Essays on historical poetics]. Ekaterinburg, Ural St. Pedagogical Univ. Publ., 1997. Available at: http://glebland.narod.ru/postmod.htm (Last visited: 21.07.2014).

Khodasevich V. O Sirine [About Sirin]. In: N.G. Mel'nikov (Ed.), Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, 688 p.

Nabokov V. Sobranie sochinenii: v 4 t. [Collected Works: In 4 vols.]. Moscow, Pravda Publ., 1990.

Lotman Iu.M. Tekst i poliglotizm kul'tury [Text and poliglotizm of culture]. In: Stat'i po semiotike i topologii kul'tury: v 3 t. [Articles on semiotics and cultural topology: In 3 vols.], Tallin, Aleksandra Publ., 1992, vol. 1, pp. 142–148.

Bart R. Ot proizvedeniia k tekstu [From the literary work to the text]. In: R. Bart, Izbrannye raboty: Semiotika. Poetika [Selected Works: Semiotics. Poetics], Moscow, Progress Publ., 1994, pp. 384–391. Available at: http://philologos.narod.ru/texts/barthes1.htm (Last visited: 14.05.2014).

Ortega y Gasset J. Degumanizatsiia iskusstva [Dehumanization of art]. In: Vosstanie mass [Revolt of the Masses], Moscow, Ermak Publ., 2005, 269 p.

Khodasevich V. Retsenziia: Zashchita Luzhina. Berlin: Slovo, 1930 [Review: The Defense. Berlin: Word 1930]. In: N.G. Mel'nikov (Ed.), Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, 688 p.

Veidle V. Retsenziia: “Sovremennye zapiski”, kniga 42 [Review: ‘Modern notes’, book 42]. In: N.G. Mel'nikov (Ed.), Klassik bez retushi. Literaturnyi mir o tvorchestve Vladimira Nabokova: Kriticheskie otzyvy, esse, parodii [The classic without retouching. The literary world of the works of Vladimir Nabokov: Critical reviews, essays, parodies], Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2000, 688 p.

Anastas'ev N.A. Fenomen Nabokova [The phenomenon of Nabokov]. Moscow, Sovetskii pisatel' Publ., 1992, 320 p.

Mazin V.A. Vvedenie v Lakana [Introduction to Lacan]. Available at: http://modernlib.ru/books/mazin_viktor_aronovich/vvedenie_v_lakana/read/ (Last visited: 11.07.2014).

Gofman E.T.A. Avtomaty [Machines]. In: E.T.A. Gofman, Novelly [Novels], Leningrad, Lenizdat Publ., 1990, 607 p.

Platon. Apologiia Sokrata. Kriton. Ion. Protagor [Apology of Socrates. Creighton. Ion. Protagoras]. Moscow, Mysl' Publ., 1999, 864 p.

Aleksandrov V. Nabokov i potustoronnost' [Nabokov and otherworldness]. Available at: http://royallib.ru/read/aleksandrov_v/nabokov_i_potustoronnost.html#0 (Last visited: 11.07.2014).

Barabtarlo G. Sochinenie Nabokova [The writing of Nabokov]. St. Petersburg, Izdatel'stvo Ivana Limbakha Publ., 2011, 464 p.

Vakenroder V.G. Fantazii ob iskusstve [Fantasies about art]. Available at: http://eknigi.org/gumanitarnye_nauki/163453-fantazii-ob-iskusstve.html (Last visited: 11.07.2014).

Baudrillard J. Simuliakry i simuliatsii [Simulacra and simulation]. Available at: http://lit.lib.ru/k/kachalow_a/simulacres_et_simulation.shtml (Last visited: 21.07.2014).

Barrie J.M. Peter Pan. Available at: http://www.hobbitaniya.ru/skazka/skazka15.php (Last visited: 21.07.2014).

Boid B. Nabokov. Russkie gody. Biografiia [Nabokov. Russian years. Biography]. St. Petersburg, Simpozium Publ., 2010, 720 p.

Lotman Iu.M. Struktura khudozhestvennogo teksta [The structure of the literary text]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1970, 384 p.

Kazin A. In the Mind of Nabokov. Saturday Review. May 10, 1969, pp. 28–30.

Dostoevskii F.M. Polnoe sobranie sochinenii: v 30 t. [Complete set of works: In 30 vols.]. Leningrad, Nauka Publ., 1980, vol. 21.

Karlinsky S. Nabokov’s Literature Partisan. Review, 1983, no. 1, pp. 94–100.

Il'in I. Chelovek bezumnyi i problema inakovosti [Mad man and the problem of otherness]. In: Poststrukturalizm. Dekonstruktivizm. Postmodernizm [Poststructuralism. Deconstruction. Postmodernism], Moscow, Intrada Publ., 1996, 253 p.

Lacan J. Stadiia zerkala i ee rol' v formirovanii funktsii “Ia” [The mmirror stage and its role in shaping the function ‘I’]. In: J. Lacan, Stadiia zerkala i drugie teksty [The mirror stage and other texts.], Paris, EOLIA Publ., 1992. Available at: http://personalism.narod.ru/lacan.html (Last visited: 14.11.2014).

Thackeray W. Iarmarka tshcheslaviia: roman bez geroia: v 2 t. [Vanity Fair: A novel without a hero: In 2 vols.]. Kazan', Tatarskoe knizhnoe izdatel'stvo Publ., 1994, vol. 2, 384 p.

Опубликован
2015-03-31
Как цитировать
Стрельникова, Л. (2015). Роман в. В. Набокова «Защита Лужина» как игровая модель шахматной гиперреальности. Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература, 12(1), 41-57. извлечено от https://languagejournal.spbu.ru/article/view/5548
Раздел
Литературоведение