Лингвопрагматическая характеристика диалогичности в частной переписке И. В. Гёте
Аннотация
В статье исследуются функционально-коммуникативные и структурно-лингвистические особенности диалогизированного монолога, который является формой речевой репрезентации эпистолярного текста. На фоне монологической формы письма рассматривается диалогическая функция его элементов и аккумулятивная стратегия построения. Дискурсивный анализ эписто- лярных текстов проведен на материале частных писем И. В. Гёте к его другу К. Ф. Цельтеру, в тексте которых регистрируются инициирующие и реагирующие виды реплик, изучается языковое своеобразие их формулирования и связывания в единый текст.
Скачивания
Библиографические ссылки
Библиография:
Weinrich Hennig. Tempus. Besprochene und erzahlte Welt. Stuttgart, 1964. 358 S.
Фесенко О. П. Комплексное исследование фразеологии дружеского эпистолярного дискурса первой трети ХIХ в.: автореф. дис. … д-ра филол. наук. Томск, 2009. 37 с.
Emert Karl. Briefsorten. Untersuchungen zu Theorie und Empirie der Textklassifikation. Reihe Germanistische Linguistik 20. Tubingen: M. Niemeyer, 1979. 226 S.
Briefkultur: Texte und Interpretationen — von Martin Luther bis Thomas Bernhard / Hrsg. von J. Schuster, J. Strobel. Berlin; Boston: W. de Gruyter GmbH & Co. KG, 2013. 409 S.
Кокунина Е. В. Переписка как опосредованный диалог: лингвопрагматический аспект: автореф. дис. … канд. филол. наук. Череповец, 2005. 22 c.
Риторика монолога / под ред. А. И. Варшавской. СПб.: ХИМЕРА, 2002. 234 с.
Семенюк Н. Н. Развитие немецкого литературного языка в эпоху Просвещения // Гухман М. М., Семенюк Н. Н., Бабенко Н. С. История немецкого литературного языка XVI–XVIII вв. М.: Наука, 1984. С. 174–231.
Langen August. Deutsche Sprachgeschichte vom Barock bis zur Gegenwart // Deutsche Philologie im Aufriss. Bd.1. / Hrsg. vоn W. Stammler. Berlin, 1978.
Vellusig Robert. Schriftliche Gesprache: Briefkultur im 18.Jahrhundert. Wien; Koln; Weimar: Bolau Verlag Ges. m.b. H. und Co. KG., 2000. 180 S.
Монологическая речь // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. С. 310.
Goethe J. W. Briefe in drei Banden. Bd. 2. Berlin; Weimar: Aufbau-Verlag, 1970. 610 S.
Bibliography:
Weinrich H. Tempus. Besprochene und erzahlte Welt. Stuttgart, 1964, 358 p
Fesenko O.P. Kompleksnoe issledovanie frazeologii druzheskogo epistoliarnogo diskursa pervoi treti XIX v. [Complex research on phraseology of epistolary discourse between friends of the first third of the nineteenth century]. Extended abstract of PhD dissertation (Philology). Tomsk, 2009, 37 p.
Emert K. Briefsorten. Untersuchungen zu Theorie und Empirie der Textklassifikation. Reihe Germanistische Linguistik 20. Tubingen, M. Niemeyer Publ., 1979, 226 p.
Schuster J., Strobel J. (Eds.). Briefkultur: Texte und Interpretationen — von Martin Luther bis Thomas Bernhard. Berlin, Boston, W. de Gruyter Publ., 2013, 409 p.
Kokunina E.V. Perepiska kak oposredovannyi dialog: lingvopragmaticheskii aspekt [Correspondence as a mediated dialogue: Linguistic and pragmatic aspect]. Extended abstract of PhD dissertation (Philology). Cherepovets, 2005, 22 p.
Varshavskaia A.I. (Ed.). Ritorika monologa [Rhetoric of monologue]. St. Petersburg, Khimera Publ., 2002, 234 p.
Semeniuk N.N. Razvitie nemetskogo literaturnogo iazyka v epokhu Prosveshcheniia [Development of the German literary language in the Enlightenment]. In:M.M. Gukhman, N.N. Semeniuk, N.S. Babenko, Istoriia nemetskogo literaturnogo iazyka XVI–XVIII vv. [The history of the German literary language of XVI-XVIII centuries]. Moscow, Nauka Publ., 1984, pp. 174–231.
Langen A. Deutsche Sprachgeschichte vom Barock bis zur Gegenwart. In: W. Stammler (Ed.), Deutsche Philologie im Aufriss, Berlin, 1978, vol. 1.
Vellusig R. Schriftliche Gesprache: Briefkultur im 18.Jahrhundert. Wien, Koln, Weimar, Bolau Publ., 2000, 180 p.
Monologicheskaia rech' [Monologues]. In: Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' [Linguistic Encyclopedic Dictionary], Moscow, Sovetskaia entsiklopediia Publ., 1990, p. 310.
Goethe J.W. Briefe in drei Banden. Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag Publ., 1970, vol. 2, 610 p.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
