Когнитивный сценарий реализации категории определенности в практике использования английского артикля
DOI:
https://doi.org/10.21638/spbu09.2023.208Аннотация
В статье рассматриваются артиклевые актуализаторы как системное выражение категории определенности/неопределенности и выявляются когнитивные принципы, определяющие их использование. Методология исследования опирается на аппарат теории классов, который позволяет уточнить интерпретацию неопределенного артикля и порядка следования определений в атрибутивных словосочетаниях; а также на теорию фреймов, в терминах которой представлен определенный артикль. Фрейм трактуется в терминах «неслучайной связи», наличие которой также релевантно для описания метонимических переносов. Определенность интерпретируется автором как выделенность объекта из класса и приписание ему уникальных в данной ситуации признаков, что достигается специальными языковыми средствами в том числе через выстраивание фрейма, в рамках которого обязательные, неслучайные для него элементы, представленные единичными объектами, получают статус определенных. Фрейм задается экспликацией «триггера» — обозначения фрейма, а также имплицитно более широким контекстом, на основе разделяемого участниками коммуникации знания, обозначения которых без предупоминания или иных способов выделения получают референцию с помощью определенной дескрипции. Неопределенный артикль идентифицирует объект до уровня члена класса, не приписывая ему индивидуализирующих свойств. В статье постулируется связь когнитивных механизмов метонимии и категории определенности, в основу которой автор встраивает принцип неслучайной связи, а также вводится экспланаторный потенциал теории классов как для интерпретации неопределенной дескрипции, так и для определения порядка следования элементов атрибутивной группы. Разрабатываемая интерпретация значения категории определенности/неопределенности верифицируется на примере анализа фрагментов текста в терминах и положениях данной интерпретации; в перспективе может быть приложима к описанию иных артиклевых языков.
Ключевые слова:
категория определенности/неопределенности, артикль, категория определенности/неопределенности, артикль, принцип неслучайной связи,, фрейм, триггер
Скачивания
Библиографические ссылки
Литература
Будовская 2009 — Будовская Н.Е. Система английских артиклей как объект когнитивного исследования. Вестник Адыгейского государственного университета. Сер. 2: Филология и искусствоведение. 2009, (4): 94–97.
Долгина 2008 — Долгина Е.А. Категория артикля в английском языке: методы исследования. Вестник Челябинского государственного университета. Филология и искусствоведение. 2008, (27): 45–51.
Долгина 2018 — Долгина Е.А. Структура «артикль + существительное» в английском языке как полифункциональное явление. М.: Флинта, 2018.
Касаткина 2012 — Касаткина Р.Ф. Русский язык ищет артикль. Вопросы языкознания. 2012, (2): 3–9.
Макарова 2022 — Макарова С.А. Функционирование структуры «определенный артикль + существительное» в составе непрямой анафорической референции в англоязычном дискурсе (на материале художественной литературы и лингвистической литературы). Дис. … канд. филол. наук. М., 2022.
Минский 1988 — Минский М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного. Новое в зарубежной лингвистике. 1988, (XXIII): 281–309.
Смирницкий 1959 — Смирницкий А.И. Морфология английского языка. М: Изд-во лит. на иностр. яз., 1959.
Сулейманова 1985 — Сулейманова О.А. Местоименные актуализаторы весь и целый в современном русском языке. Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 1985, (4): 78–82.
Сулейманова, Беклемешева 2009 — Сулейманова О.А., Беклемешева Н.Н. Основы языковой категоризации: пространство, время, причинность и принцип неслучайной связи. Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. 2009, (3): 87–92.
Сулейманова, Яременко 2020 — Сулейманова О.А., Яременко В.И. Теория артикля в когнитивной перспективе: дидактический аспект. В сб.: Когнитивные исследования языка. Когнитивно-дискурсивная парадигма в лингвистике и смежных науках: современные проблемы и методология исследования. 2020, 2 (41): 324–328.
Филиппова 2018 — Филиппова А.В. Когнитивный подход в изучении стилистических функций артиклей в английском языке. В сб.: Идеи. Поиски. Решения: сб. ст. XII Междунар. науч.-практ. конф. преподавателей, аспирантов, магистрантов, студентов. Минск, 2018. С. 80–84.
Шмелев 2008 — Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). М.: ЛКИ, 2008.
Adamou 2011 — Adamou E. Temporal uses of definite articles and demonstratives in Pomak (Slavic, Greece). Lingua. 2011, (21): 871–889.
Arkoh, Matthewson 2013 — Arkoh R., Matthewson L. A familiar definite article in Akan. Lingua. 2013, (123): 1–30.
Campos 2009 — Campos H. Some notes on adjectival articles in Albanian. Lingua. 2009, (19): 1009–1034.
Hawkins 1978 — Hawkins J. Definiteness and Indefiniteness: A Study in Reference and Grammaticality Prediction. London: Routledge, 1978.
Jaber et al. 2022 — Jaber A., Al-Momani R., Omari O. Form-function mismatches: The semantics of the definite article in Jordanian Arabic. Lingua. 2022, (266): 103–169.
Juvonen 2006 — Juvonen P. Articles Definite and Indefinite. In: Encyclopedia of Language and Linguistics. 2nd ed. Elsevier, 2006, P. 484–487.
Klein et al. 2013 — Klein N.M., Gegg-Harrison W.M., Tanenhaus M.K. Experimental investigation of weak definite and weak indefinite noun phrase. Cognition. 2013, 28 (2): 187–213.
Panther 1999 — Metonymy in Language and Thought. Panther K.-U. (ed.). Amsterdam; Philadelphia: J.Benjamins Publishing, 1999.
Russel 1905 — Russel B. On Denoting. Mind. 1905, 14 (56): 479–493.
Souleimanova 2015 — Souleimanova О.А. Category of definiteness/indefiniteness in didactic perspective. Педагогический журнал Башкортостана. 2015, 1 (56): 203–209.
Suleimanova, Petrova 2020 — Suleimanova O.A., Petrova I.M. Using big data experiments in cognitive and linguo-cultural research in English and Russian Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. 2020, 13 (3): 392–400.
References
Будовская 2009 — Budovskaia N.E. The system of English articles as an object of cognitive research. Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. Ser. 2: Filologiia i iskusstvovedenie. 2009, (4): 94–97. (In Russian)
Долгина 2008 — Dolgina E.A. Category of the article in English: Research methods. Vestnik Cheliabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiia i iskusstvovedenie. 2008, (27): 45–51. (In Russian)
Долгина 2018 — Dolgina E.A. The structure “article + noun” in English as a polyfunctional phenomenon. Moscow: Flinta Publ., 2018. (In Russian)
Касаткина 2012 — Kasatkina R.F. Search article in Russian language. Voprosy iazykoznaniia. 2012, (2): 3–9. (In Russian)
Макарова 2022 — Макарова С.А. The functioning of the structure “definite article + noun” as part of an indirect anaphoric reference in the English discourse (on the example of fiction and linguistic literature). Thesis for PhD in Philological Sciences. Мoscow, 2022. (In Russian)
Минский 1988 — Minsky M. Wit and logic of the cognitive unconscious. Novoe v zarubezhnoi lingvistike. 1988, (XXIII): 281–309. (In Russian)
Смирницкий 1959 — Smirnitsky A.I. Morphology of the English language. Мoscow: Izdatel’stvo literatury na inostrannykh iazykakh Publ., 1959. (In Russian)
Сулейманова 1985 — Suleimanova O.A. Pronominal actualizers whole and whole in modern Russian. Nauchnye doklady vysshei shkoly. Filologicheskie nauki. 1985, (4): 78–82. (In Russian)
Сулейманова, Беклемешева 2009 — Suleymanova O.A., Beklemesheva N.N. Basics of language categorization: Space, time, causality and the principle of non-random connection. Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta. 2009, (3): 87–92. (In Russian)
Сулейманова, Яременко 2020 — Suleymanova O.A., Yaremenko V.I. The theory of the article in a cogni‑
tive perspective: Didactic aspect. In: Kognitivnye issledovaniia iazyka. Kognitivno-diskursivnaia paradigma v lingvistike i smezhnykh naukakh: Sovremennye problemy i metodologiia issledovaniia. 2020, 2 (41): 324–328. (In Russian)
Филиппова 2018 — Filippova A.V. Cognitive approach in the study of the stylistic functions of articles in English. In: Idei. Poiski. Resheniia: sbornik statei XII mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konfer‑entsii prepodavatelei, aspirantov, magistrantov, studentov. Minsk, 2018. P. 80–84. (In Russian)
Шмелев 2008 — Shmelev D.N. Problems of semantic analysis of vocabulary (based on the Russian language).Мoscow: LKI Publ., 2008. (In Russian)
Adamou 2011 — Adamou E. Temporal uses of definite articles and demonstratives in Pomak (Slavic, Greece). Lingua. 2011, (21): 871–889.
Arkoh, Matthewson 2013 — Arkoh R., Matthewson L.A familiar definite article in Akan. Lingua. 2013, (123): 1–30.
Campos 2009 — Campos H. Some notes on adjectival articles in Albanian. Lingua. 2009, (19): 1009–1034.
Hawkins 1978 — Hawkins J. Definiteness and Indefiniteness: A Study in Reference and Grammaticality Prediction. London: Routledge, 1978.
Jaber et al. 2022 — Jaber A., Al-Momani R., Omari O. Form-function mismatches: The semantics of the definite article in Jordanian Arabic. Lingua. 2022, (266): 103–169.
Juvonen 2006 — Juvonen P. Articles Definite and Indefinite. In: Encyclopedia of Language and Linguistics. 2nd ed. Elsevier, 2006, P. 484–487.
Klein et al. 2013 — Klein N.M., Gegg-Harrison W.M., Tanenhaus M.K. Experimental investigation of weak definite and weak indefinite noun phrase. Cognition. 2013, 28 (2): 187–213.
Panther 1999 — Metonymy in Language and Thought. Panther K.-U. (ed.). Amsterdam; Philadelphia: J.Benjamins Publishing, 1999.
Russel 1905 — Russel B. On Denoting. Mind. 1905, 14 (56): 479–493.
Souleimanova 2015 — Souleimanova О.А. Category of definiteness/indefiniteness in didactic perspective. Pedagogicheskii zhurnal Bashkortostana. 2015, 1 (56): 203–209.
Suleimanova, Petrova 2020 — Suleimanova O.A., Petrova I.M. Using big data experiments in cognitive and linguo-cultural research in English and Russian. Zhurnal Sibirskogo federal’nogo universiteta. Gumanitarnye nauki. 2020, 13 (3): 392–400.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
