В поисках когнитивно-лингвистической методологии учения о дискурсе
DOI:
https://doi.org/10.21638/spbu09.2021.205Аннотация
Данная работа посвящена изучению открытых для дискуссии теоретико-методологических проблем современной дискурсологии. Являясь объектом междисциплинарных интересов, исследования дискурса исповедуют различные методологические принципы и теоретические категории. Учитывая позиции разных гуманитарных наук, использующих категорию дискурса, авторы данной работы считают методологической первоосновой дискурс-анализа выявление коммуникативно-когнитивной корреляции речевого смысла художественного текста и дискурсообразующих концептов как основы мыслекода автора и читателя. Вводимая и интерпретируемая нами категория «дискурсивная деятельность» соотносится с языковой деятельностью — четырехэлементной моделью нашего познания и общения. Доказывается, что дискурсивная деятельность строится не на традиционных трех китах, а на четырех. Коммуникативное событие проецируется: 1) предметными реалиями; 2) чувственным восприятием в виде предметных и ранее сохраненных в памяти фонетических представлений; 3) дискурсивной моделью будущего (предполагаемого) текста, которая конструируется идеальными феноменами — концептами; 4) такими идеальными единицами языкового сознания, как «внутренние слова». Это позволяет интерпретировать дискурс как схематическое средство мысленного конструирования коммуникативной ситуации в совокупности ее вербальных и невербальных элементов. Разрабатываемый в исследовании дискурс-анализ опирается на интерпретацию системы концептов, которые являются когнитивным субстратом дискурсивной ситуации и служат предтекстовой моделью переживаемого коммуникантами события как реального факта. Важным в разрабатываемой когнитивно-лингвистической методологии дискурс-анализа является адекватная интерпретация смысловых отношений между ключевыми словами и базовыми концептами. В статье были использованы метод контекстуальной интерпретации и метод дискурс-анализа.
Ключевые слова:
методология дискурс-анализа, логоэпистема, коммуникативное событие, концепты
Скачивания
Библиографические ссылки
Алефиренко 2020 — Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка. Учебное пособие. 6-е изд. М.: Флинта, 2020. 336 с.
Басинский 2013 — Басинский П. В. Святой против Льва. Иоанн Кронштадтский и Лев Толстой: история одной вражды. М.: Редакция Елены Шубиной, 2013. 576 с.
Белянин 2000 — Белянин В. П. Основы психолингвистической диагностики: модели мира в литературе. М.: Тривола, 2000. 247 с.
Гегель 1959 — Гегель Г. В. Ф. Феноменология духа. В кн.: Гегель Г. В. Ф. Сочинения. В 14 т. Т. 4. М.: Из- дательство социально-экономической литературы (Соцэкгиз), 1959. 488 с.
Герман 2000 — Герман И. А. Лингвосинергетика. Барнаул: Алтайская акад. экономики и права, 2000. 170 с.
ван Дейк 1989 — ван Дейк Т. А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. 312 с.
Залевская 2001 — Залевская А. А. Текст и его понимание. Тверь: Тверской гос. ун-т, 2001. 177 с.
Иванов 2007 — Иванов В. В. Избранные труды по семиотике и истории культуры. М.: Языки русской культуры, 2007. 792 с.
Кант 1964 — Кант И. Критика чистого разума. В кн.: Кант И. Сочинения. В 6 т. Т. 3. M.: Мысль, 1964.798 с.
Кацнельсон 2001 — Кацнельсон С. Д. Категории языка и мышления. Из научного наследия. М.: Языки славянской культуры, 2001. 864с.
Куссе, Чернявская 2019 — Куссе Х., Чернявская В. Е. Культура: объяснительные возможности понятия в дискурсивной лингвистике. Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2019, 16 (3): 444–462. https://doi.org/10.21638/spbu09.2019.307
Лакофф 2004 — Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи: Что категории языка говорят нам о мышлении. Шатуновский И. Б. (пер. с англ.). М.: Языки славянской культуры, 2004. 792 с.
Левицкий 2019 — Левицкий А. Э. Дискурсивная ситуация и проблема понимания в аспекте референтности и коммуникативности. Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2019, (1): 12–22. https://doi.org/10.29025/2079–6021-2019-1-12-22
Лосев, Тахо-Годи 2005 — Лосев А. Ф., Тахо-Годи А. А. Платон — Аристотель. М.: Молодая гвардия, 2005. 392 с.
Лотман 2002 — Лотман Ю. М. История и типология русской культуры. СПб.: Искусство-СПб., 2002. 768 c.
Лурия 2007 — Лурия А. Р. Лекции по общей психологии. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2007. 312 с.
Степанов 1995 — Степанов Ю. С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности. Язык и наука конца 20 века. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 1995. С. 38–49.
Тичер и др. 2009 — Тичер С., Мейер М., Водак Р., Веттер Е. Методы анализа текста и дискурса. Б. Дженнер (пер. с англ.). Харьков: Гуманитарный центр, 2009. 356 с.
Тодоров 1983 — Тодоров Ц. Понятие литературы. Косиков Г. К. (пер. с фр.). Семиотика. М.: Радуга, 1983. С. 355–369.
Тюпа 2010 — Тюпа В. И. Онтология коммуникации. Дискурсные формации: Очерки по компаративной риторике. М.: Языки славянской культуры, 2010. 346 с.
Тюпа 2011 — Тюпа В. И. Жанр и дискурс. Критика и семиотика. Новосибирск; М.: Ин-т филологии Сибир. отд-ния РАН, 2011. Вып. 15. С. 31–42.
Фуко 1996 — Фуко М. Археология знания. Митин С., Стасов Д. (пер. с фр.). Киев: Ника-Центр, 1996.208 с.
Чернявская 2017 — Чернявская В. Е. Методологические возможности дискурсивного анализа в корпусной лингвистике. Вестник Томского государственного университета. Филология. 2017, (49): 135–148. https://doi.org/10.17223/19986645/50/9.
Шапинская 2017 — Шапинская Е. Н. К методологии исследований культуры: дискурсивный анализ. Культура культуры. 2017, (3): 109–115.
Щерба 2004 — Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. М.: Эдиториал, 2004. 432 с.
Alefirenko, Nurtazina 2018 — Alefirenko N., Nurtazina M. Metaphorical Discourse: in Search for the Essence of Speech Imagery. Cuadernos de Rusistica Espanola. 2018, (14): 49–65.
Atlas 2005 — Atlas J. D. Logic, meaning, and conversation: semantic underdeterminacy, implicature, and their interface. Oxford: Oxford University Press. 2005. XV + 284 p.
Benton 2016 — Benton M. A. Knowledge and evidence you should have had. Episteme - a Journal of indi- vidual and social epistemology. 2016, 13 (4): 471–479. https://doi.org/10.1017/epi.2016.33
Capone 2017 — Capone A. Rethinking Language, Mind, and Meaning. Australian journal of linguistics. 2017, 37 (1): 112–120. https://doi.org/10.1080/07268602.2016.1177868
Fokkema 1986 — Fokkema D. W. The Semantic & Syntactic Organisation of Postmodern Texts. Approaching Postmodernism. Fokkema D. W., Bertens H. (eds). Amsterdam; Philadelphia: University of Utrecht Press, 1986. P. 81–98.
Gauker 2013 — Gauker C. Inexplicit thoughts. In: Brevity. Goldstein L. (ed.). Oxford: Oxford University Press, 2013. P. 74–90.
Grice 1957 — Grice H. P. Meaning. Philosophical Review. 1957, (66): 377–388.
Jameson 1995 — Jameson F. Postmodernism. New York; London: Cambridge University Press, 1995. 438 p.
Juan 2016 — Juan V. S. Does language matter for implicit theory of mind? The effects of epistemic verb training on implicit and explicit false-belief understanding. Cognitive development. 2016, (3): 19–32. https://doi.org/10.1016/j.cogdev.2016.12.003.
Kristeva 1984 — Kristeva J. Revolution in poetic Language. Waller M. (transl.). New York: Columbia Univer- sity Press, 1984. 578 p.
Lévi-Strauss 2005 — Lévi-Strauss C. Myth and Meaning. [First published 1978]. London; New York: Rout- ledge & Kegan Paul, U. K, Taylor & Francis Group, 2005. 72 p.
Macpherson 2017 — Macpherson F. The relationship between cognitive penetration and predictive coding. Consciousness and Cognition.2017, (47): 6–16.
Niiniluoto 2016 — Niiniluoto I. Logical Tools for Human Thinking: Jaakko Hintikka (1929–2015). Journal for general philosophy of science. 2016, 47 (2): 267–276. https://doi.org/10.1007/s10838-016-9347-7.
Nuyts 1993 — Nuyts J. Cognitive Linguistics. Journal of Pragmatics. 1993, 20 (3): 269–290.
Piaget 2000 — Piaget J. Commentary on Vygotsky. New Ideas in Psychology. 2000, (18): 241–259.
Pinker 2007 — Pinker S. The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature. New York: Penguin Group, 2007. 791 p.
Sims 2016 — Sims A. A problem of scope for the free energy principle as a theory of cognition. Philosophical Psychology. 2016, 29 (7): 967–980.
Vetter, Newen 2014 — Vetter P., Newen A. Varieties of cognitive penetration in visual perception. Consciousness and Cognition. 2014, (27): 62–75.
Vygotsky 1986 — Vygotsky L. S. Thought and Language. [1934]. Kozulin A. (ed.). Cambridge; Massachusetts: The MIT Press, 1986. 287 p.
Widdowson 2002 — Widdowson H. G. Linguistics. New York: Oxford University Press, 2002. 134 p.
Wierzbicka 1994 — Wierzbicka A. Semantics and Epistemology: the Meaning of “Evidentials” in a Cross-Linguistic Perspective. Language Science. 1994, 16 (1): 81–137.
Алефиренко 2020 — Alefirenko N.F. Cultural linguistics: value-semantic space of language. Uchebnoe posobie. 6th ed. Moscow: Flinta Publ., 2020. 336 p. (In Russian)
Басинский 2013 — Basinskii P.V. Saint vs Lion. St. John of Kronstadt and Leo Tolstoi: the story of one enmity. Moscow: Redaktsiia Eleny Shubinoi Publ., 2013. 576 p. (In Russian)
Белянин 2000 — Belianin V.P. Psychological foundations of diagnostics: a model of the world in literature. Moscow: Trivola Publ., 2000. 247 p. (In Russian)
Гегель 1959 — Gegel’ G.V.F. The Pheminology of Spirit. In: Gegel’ G.V.F. Writings. In 14 vols. Vol. 4. Moscow: Izdadel’stvo sotsial’no-ekonomicheskoi literatury Publ., 1959. (In Russian)
Герман 2000 — German I.A. Linguosinergetics. Barnaul: Altaiskaia akademiia ekonomiki i prava Publ., 2000. 170 p. (In Russian)
ван Дейк 1989 — van Deik T.A. Language. Cognition. Communication. Moscow: Progress Publ., 1989. 312 p. (In Russian)
Залевская 2001 — Zalevskaia A.A. Text and its understanding. Tver‘: Tverskoi gosudarstvennyi universitet Publ., 2001. 177 p. (In Russian)
Иванов 2007 — Ivanov V.V. Selected works on semiotics and history of culture: Semiotics of culture, art, science. Moscow: Iazyki russkoi kul’tury Publ., 2007. 792 p. (In Russian)
Кант 1964 — Kant I. Critique of pure reasons. In: Kant I. Works. In 6 vols. Vol. 3. Moscow: Mysl’ Publ., 1964. 798 p. (In Russian)
Кацнельсон 2001 — Katsnel’son S.D. Categories of language and thinking. From scientific heritage. Moscow: Iazyki slavianskoi kul’tury Publ., 2001. 864 p. (In Russian)
Куссе, Чернявская 2019 — Kusse Kh., Cherniavskaia V.E. Culture: Towards its explanatory charge in discourse linguistics. Vestnik of St. Petersburg University. Language and Literature. 2019, 16 (3): 444–462.
Лакофф 2004 — Lakoff G. Women, Fire and Dangerous things. What categories reveals about the mind. Shatunovskii I.B. (transl. from Eng.). Moscow: Iazyki slavianskoi kul’tury Publ., 2004. 792 p. (In Russian)
Левицкий 2019 — Levitskii A.E. The discursive situation and the problem of understanding in the aspect of reference and communication. Aktual’nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki. 2019, (1): 12–22. https://doi.org/10.29025/2079–6021-2019-1-12-22. (In Russian)
Лосев, Тахо-Годи 2005 — Losev A.F., Takho-Godi A.A. Platon — Aristotel. Moscow: Molodaia gvardiia Publ., 2005. 392 p. (In Russian)
Лотман 2002 — Lotman Iu. M. History and typology of Russian culture. St. Petersburg: Iskusstvo-SPb Publ., 2002. 768 p. (In Russian)
Лурия 2007 — Luriia A.R. Lectures on General Philosophy. St. Petersburg: St. Petersburg State University Press, 2007. 312 p. (In Russian)
Степанов 1995 — Stepanov Iu. S. Alternative world, discourse, fact and principle of causality. In: Iazyk i nauka kontsa 20 veka. Moscow: Rossiiskii gosudarstvennyi gumanitarnyi universitet Publ, 1995. P. 38–49. (In Russian)
Тичер и др. 2009 — Ticher S., Meier M., Vodak R., Vetter E. Methods of analysing of text and disxourse. Khar’kov: Gumanitarnyi tsentr Publ., 2009. 356 p. (In Russian)
Тодоров 1983 — Todorov Ts. The concept of literature. Kosikov G.K. (transl. from French). Semiotika. Moscow: Raduga Publ., 1983. P. 355–369. (In Russian)
Tюпа 2010 — Tiupa V.I. Ontology of communication. In: Diskursnye formatsii: Ocherki po komparativnoi ritorike. Moscow: Iazyki slavianskoi kul’tury Publ., 2010. 346 p. (In Russian)
Тюпа 2011 — Tiupa V.I. Genre and discourse. Kritika i semiotika. Novosibirsk; Moscow: Institut filologii Sibirskogo otdeleniia RAN Publ., 2011. Vol. 15. P. 31–42. (In Russian)
Фуко 1996 — Foucault M. Archeology of knowledge. Mitin S., Stasov D. (transl. from French). Kiev: Nika Tsentr Publ., 1996. 208 р. (In Russian)
Чернявская 2017 — Cherniavskaia V.E. Metodological possibilities of discourse analysis in corpus linguistics. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiia. 2017, (49): 135–148. https://doi.org/10.17223/19986645/50/9. (In Russian)
Шапинская 2017 — Shapinskaia E.N. Towards cultural research methodology: Discourse analysis. Kul’tura kul’tury. 2017, (3): 109–115. (In Russian)
Щерба 2004 — Shcherba L.V. Language system and speech activity. [1974]. Moscow: Editorial Publ., 2004. 432 p. (In Russian)
Alefirenko, Nurtazina 2018 — Alefirenko N., Nurtazina M. Metaphorical Discourse: in Search for the Essence of Speech Imagery. Cuadernos de Rusistica Espanola. 2018, (14): 49–65.
Atlas 2005 — Atlas J.D. Logic, meaning, and conversation: semantic underdeterminacy, implicature, and their interface. Oxford: Oxford University Press, 2005. XV + 284 p.
Benton 2016 — Benton M.A. Knowledge and evidence you should have had. Episteme-a Journal of individual and social epistemology. 2016, 13 (4): 471–479. https://doi.org/10.1017/epi.2016.33
Capone 2017 — Capone A. Rethinking Language, Mind, and Meaning. Australian journal of linguistics. 2017, 37 (1): 112–120. https://doi.org/10.1080/07268602.2016.1177868.
Fokkema 1986 — Fokkema D.W. The Semantic & Syntactic Organisation of Postmodern Texts. In: Approaching Postmodernism. Fokkema D.W., Bertens H. (eds). Amsterdam; Philadelphia: University of Utrecht Press, 1986. P. 81–98.
Gauker 2013 — Gauker C. Inexplicit thoughts. In: Brevity. Goldstein L. (ed.). Oxford: Oxford University Press, 2013. P. 74–90.
Grice 1957 — Grice H.P. Meaning. Philosophical Review. 1957, (66): 377–388.
Jameson 1995 — Jameson F. Postmodernism. New York; London: Cambridge University Press, 1995. 438 p.
Juan 2016 — Juan V. S. Does language matter for implicit theory of mind? The effects of epistemic verb training on implicit and explicit false-belief understanding. Cognitive development. 2016, (3): 19–32. https://doi.org/10.1016/j.cogdev.2016.12.003.
Kristeva 1984 — Kristeva J. Revolution in poetic Language. Waller M. (transl.). New York: Columbia University Press, 1984. 578 p.
Lévi-Strauss 2005 — Lévi-Strauss C. Myth and Meaning. [First published 1978]. London; New York: Routledge & Kegan Paul, U.K, Taylor & Francis Group, 2005. 72 p.
Macpherson 2017 — Macpherson F. The relationship between cognitive penetration and predictive coding. Consciousness and Cognition. 2017, (47): 6–16.
Niiniluoto 2016 — Niiniluoto I. Logical Tools for Human Thinking: Jaakko Hintikka (1929–2015). Journal for general philosophy of science. 2016, 47 (2): 267–276. https://doi.org/10.1007/s10838-016-9347-7.
Nuyts 1993 — Nuyts J. Cognitive Linguistics. Journal of Pragmatics. 1993, 20 (3): 269–290.
Piaget 2000 — Piaget J. Commentary on Vygotsky. New Ideas in Psychology. 2000, (18): 241–259.
Pinker 2007 — Pinker S. The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature. New York: Penguin Group, 2007. 791 p.
Sims 2016 — Sims A. A problem of scope for the free energy principle as a theory of cognition. Philosophical Psychology. 2016, 29 (7): 967–980.
Vetter, Newen 2014 — Vetter P., Newen A. Varieties of cognitive penetration in visual perception. Consciousness and Cognition. 2014, (27): 62–75.
Vygotsky 1986 — Vygotsky L. S. Thought and Language. [1934]. Kozulin A. (ed.). Cambridge; Massachusetts: The MIT Press, 1986. 287 p.
Widdowson 2002 — Widdowson H.G. Linguistics. New York: Oxford University Press, 2002. 134 p.
Wierzbicka 1994 — Wierzbicka A. Semantics and Epistemology: the Meaning of “Evidentials” in a Cross Linguistic Perspective. Language Science. 1994, 16 (1): 81–137.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
