Compound nominations in the history of Russian language
Abstract
The article deals with the compound nominations in Russian language of the 16–17th century. The author discusses the linguistic status of the compound nominations and the question of their inclusion in the phraseological corpus of the language, suggests the criteria of extraction of the compound nominations in the history of Russian language taking into account the specifi c features of their functioning in the texts of business and every-day language, shows the importance of analysis of the compound nominations in culturological aspect, describes the problems of lexicographical presentation of these collocations in historical dictionaries.
Downloads
References
Библиография:
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1966. 608 с.
Борисова Е. Г. Слово в тексте. Словарь коллокаций (устойчивых словосчетаний). М.: Филология, 1995. 148 с.
Иорданская Л. Н., Мельчук И. А. Смысл и сочетаемость в словаре М.: Языки славянских культур, 2007. 672 с.
Ягунова Е. В., Пивоварова Л. М. От коллокаций к конструкциям. URL: http://www.webground. su/data/lit/pivovarova_yagunova/Ot_kollokatsiy_k_konstruktsiyam.pdf (дата обращения: 15.07.2014).
Судаков Г. В. История русского слова. Вологда, 2010. 336 c.
Левашов Е. А. Словарь прилагательных от географических названий. М.: Русский язык, 1986. 252 c.
Генералова Е. В. Прилагательные, образованные от топонимов: проблема семантической и лексикографической информативности // Русская историческая лексикология и лексикография. Вып. 6 / отв. ред. О. А. Черепанова. СПб., 2005. C. 41–51.
Просвирнина И. С. Составные наименования в русской топонимии. Екатеринбург, 1999. URL: http://cheloveknauka.com/sostavnye-naimenovaniya-v-russkoy-toponimii (дата обращения: 15.07.2014).
Материалы для терминологического словаря Древней Руси / сост. Г. Е. Кочин; под ред. акад. Б. Д. Грекова; Академия наук СССР. Ин-т истории. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1937.
Словарь промысловой лексики Северной Руси XV–XVII вв. / ред. Ю. И. Чайкина; сост. Е. Андреева, А. Баландина и др. Вып. 1. А—И. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003; Вып. 2. К—О. СПб.: Дмитрий Буланин, 2005.
Исаев М. А. Толковый словарь древнерусских юридических терминов: от договоров с Византией до уставных грамот Московского государства. М.: Спарк, 2001.
Полякова Е. Н. Материалы к словарю географических терминов пермских памятников XVII в: учеб. пособие. Пермь, 1972.
Щеглова Н. А. Технический словарь тульских оружейников XVII–XVIII вв. 2-е изд., испр. и доп. М.: Аякс-Пресс, 2004.
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII вв. / под ред. О. С. Мжельской. Т. 1–5. СПб.: Наука, 2004–2012.
Словарь русского языка XI–XVII вв. Т. 1–29. М.: Наука, 1975– 2011.
Словарь русского языка XVIII века. T. 1–20. Л. ; СПб.: Наука, 1984–2013.
Псковский областной словарь с историческими данными. Т. 1–23. Л. ; СПб.: Изд-во СПбГУ, 1967–2012.
Ларин Б. А. Инструкция Псковского областного словаря. Л.: Изд-во ЛГУ, 1961.
Зиновьева Е. И. Очерки по фразеологии обиходного русского языка Московской Руси XVI– XVII вв. СПб.: Изд-во Осипова, 2012. 148 с.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Articles of "Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
