“Pervosmysl” of the сoncept

Authors

  • Владимир Викторович Колесов

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu09.2018.309

Abstract

The article presents the results of the research in the field of historical conceptology. The ways of occurrence of pervosmysl (primary sense, primus movens) are shaped in the form of a prototype and collectively referred to as the conceptum (lat. conceptum ‘grain, embryo’), as the initial concept (lat. conceptus ‘contains’), consistently forming a new form of image, symbol and idea. The author distinguishes between three levels derived from the Latin: concipio ‘to collect, contain, occur’ on the basis of pervosmysl the original proto-Indo-European “three-letter roots” (E. Benveniste); conceptum identified as ‘grain’ of pervosmesl, сonceptus as a concept (sense), conceptio as conception with the formation of the meanings of verbal signs, respectively prō > pra (pervosmysl), pra-v with the extension consonant distributor -v- (prototype), with the suffixes pra-v-ьd-a (symbol), pra-v-ьd-ьn with the final form pra-vьd-ьn-ost-ь, representing the conceptual structure of the concept, which thus completed its formation. In the result of phonetic transformations over the centuries, it is difficult to reveal the initial relationship, for example, English man and Russian муж, language and язык. Pervosmysl can already distort the perspective of understanding how this happened with the root prō > pra — change direct perspective on the back (прадед in the past). Pervosmysl of conceptum connects far divergent branches of the Indo-European languages, because only pervosmysl of conceptum is unchanging and eternal.

Keywords:

concept, conceptum, conceptio, conceptual square, inner form, semantic constant

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Литература

Аристотель 1981 — Аристотель. Сочинения : в 4 т. Т. 3. Рожанский И. Д. (ред.); Брагинская Н. В., Миллер Т. А., Лебедев А. В., Карпов В. П. (пер.). М.: Мысль, 1981, 613 с. (Философское наследие).

Аскольдов 1928 — Аскольдов С. А. “Концепт и слово”. Русская речь. Новая серия. Щерба Л. В. (ред.). Вып. 2. Л.: Academia, 1928, сс. 28–44.

Бахтин 1975 — Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975, 502 с.

Бенвенист 1955 — Бенвенист Э. Индоевропейское именное словообразование. Андреев Н. Д. (пер.). Горнунг Б. В. (ред.). М.: Изд-во иностр. литературы, 1955, 260 с.

Гегель 1974 — Гегель Г. В. Ф. Энциклопедия философских наук : в 3 т. Т. 1: Наука логики. Столпнер Б. Г. (пер.); Ситковский Е. П. (отв. ред.). М.: Мысль, 1974, 451 с.

Демидов 2011 — Демидов Д. Г. Связанные и свободные функции местоименных основ в истории русского языка. СПб.: Филол. ф-т СПбГУ, 2011, 339 с.

Звегинцев 1962 — Звегинцев В. А. Очерки по общему языкознанию. М.: Изд-во Московского гос. ун-та, 1962, 384 с.

Камчатнов 1998 — Камчатнов А. М. “А. А. Потебня и А. Ф. Лосев о внутренней форме слова”. Русский филологический вестник. 83, 1/2, 1998: 56–63.

Колесов 2007 — Колесов В. В. Реализм и номинализм в русской философии языка. СПб.: Logos, 2007. 382 с.

Лейбниц 1982–1989 — Лейбниц Г. В. Сочинения : в 4 т. М.: Мысль, 1982–1989. (Философское наследие).

Лихачев 1993 — Лихачев Д. С. “Концептосфера русского языка”. Известия РАН. Серия литературы и языка. 52, 1, 1993: 3–9.

Потебня 1976 — Потебня А. А. Эстетика и поэтика. Иваньо И. В., Колодная А. И. (вступ. ст.). М.: Искусство, 1976, 614 с.

Ришар 1998 — Ришар Ж. Ф. Ментальная активность: Понимание, рассуждение, нахождение решений. Ребеко Т. А. (пер.). М.: Ин-т психологии РАН, 1998, 232 с.

Степанов 1997 — Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры. М.: Языки русской культуры, 1997, 824 с.

Флоренский 1990 — Флоренский П. А. Сочинения: в 3 т. Т. 2: У водоразделов мысли. М.: Правда, 1990, 447 с.

Франк 1956 — Франк С. Л. Реальность и человек: Метафизика человеческого бытия. Париж: YMCApress, 1956, 415 с.

Чикина 2005 — Чикина Е. Е. “Внутренняя форма в аспекте когнитивной лингвистики”. INTERCULTUR@L-NET. 4, 2005. URL: http://www.my-luni.ru/journal/clauses/108/ (дата обращения: 19.05.2017).


References

Аристотель 1981 — Aristotel’. Sochineniia [Works]: in 4 vols. Vol. 3. Rozhanskii I. D. (ed.). Braginskaia N. V., Miller T. A., Lebedev A. V., Karpov V. P. (transl.). Moscow: Mysl’ Publ., 1981, 613 p. (Filosofskoe nasledie [Philosophical Heritage]). (In Russian, transl. from Ancient Greek)

Аскольдов 1928 — Askol’dov S. A. “Kontsept i slovo [Concept and Word]”. Russkaia rech’. Novaia seriia [Russian Speech. New Series]. Shcherba L. V. (ed.). Vol. 2. Leningrad: Academia Publ., 1928, pp. 28–44. (In Russian)

Бахтин 1975 — Bakhtin M. M. Voprosy literatury i estetiki [Issues of Literature and Aesthetics]. Moscow: Khudozhestvennaia literatura Publ., 1975, 502 p. (In Russian)

Бенвенист 1955 — Benveniste E. Origines de la formation des noms en indo-europeen. Paris: S. p., 1935, 224 p. (Russ. ed.: Benvenist E. Indoevropeiskoe imennoe slovoobrazovanie [Indo-European Nominal Word Formation]. Andreev N. D. (transl.)., Gornung B. V. (ed.). Moscow: Izd-vo inostr. literatury Publ., 1955, 260 p.) (In Russian, transl. from French)

Гегель 1974 — Hegel G. W. F. Enzyklopadie der philosophischen Wissenschaften. 2. Aufl. Heidelburg: A. Oswald, 1827. (Russ. ed.: Gegel’ G. V. F. Entsiklopediia filosofskikh nauk [The Encyclopedia of the Philosophical Sciences]: in 3 vols. Vol. 1: Nauka logiki [Science of Logic]. Stolpner B. G. (transl.). Sitkovskii E. P. (ed.). Moscow: Mysl’ Publ., 1974, 451 p. (In Russian, transl. from German)

Демидов 2011 — Demidov D. G. Sviazannye i svobodnye funktsii mestoimennykh osnov v istorii russkogo iazyka [Bound and Free Functions of Pronominal Bases in the History of the Russian Language]. St. Petersburg: St. Petersburg State University, Faculty of Philology Press, 2011, 339 p. (In Russian)

Звегинцев 1962 — Zvegintsev V. A. Ocherki po obshchemu iazykoznaniiu [Essays on General Linguistics]. Moscow: Moscow State University Press, 1962, 384 p. (In Russian)

Камчатнов 1998 — Kamchatnov A. M. “A. A. Potebnia i A. F. Losev o vnutrennei forme slova [Potebnya and Losev on the Internal Form of the Word]." Russkii filologicheskii vestnik [Russian Philological Bulletin]. 83, 1/2, 1998: 56–63. (In Russian)

Колесов 2007 — Kolesov V. V. Realizm i nominalizm v russkoi filosofii iazyka [Realism and Nominalism in the Russian Philosophy of Language]. St. Petersburg: Logos Publ., 2007, 382 p. (In Russian)

Лейбниц 1982–1989 — Leibnits G. V. Sochineniia [Works]: in 4 vols. Moscow: Mysl’ Publ., 1982–1989. (Filosofskoe nasledie [Philosophical Heritage]). (In Russian, transl. from German, Latin, French)

Лихачев 1993 — Likhachev D. S. “Kontseptosfera russkogo iazyka [Concepts of the Russian Language]”. Izvestiia RAN. Seriia literatury i iazyka [Izvestiya of the RAS. Series of Literature and Language]. 52, 1, 1993: 3–9. (In Russian)

Потебня 1976 — Potebnia A. A. Estetika i poetika [Aesthetics and Poetics]. Ivan’io I. V., Kolodnaia A. I. (introd.). Moscow: Iskusstvo Publ., 1976, 614 p. (In Russian)

Ришар 1998 — Richard J.-F. Les activités mentales : comprendre, raisonner, trouver des solutions. Paris: Armand Colin, 1990. 446 p. (Russ. ed.: Rishar Zh. F. Mental’naia aktivnost’: Ponimanie, rassuzhdenie, nakhozhdenie reshenii [Mental Activity: Understanding, Reasoning, Finding Solutions]. Rebeko T. A. (transl.). Moscow: Institute of Psychology RAS Publ., 1998, 232 p. (In Russian, transl. from French)

Степанов 1997 — Stepanov Iu. S. Konstanty: Slovar’ russkoi kul’tury [Constants: Dictionary of Russian Culture]. Moscow: Iazyki russkoi kul’tury Publ., 1997, 824 p. (In Russian)

Флоренский 1990 — Florensky P. A. Sochineniia [Works]: in 3 vols. Vol. 2: U vodorazdelov mysli [At the Watersheds of Thought]. Moscow: Pravda Publ., 1990, 447 p. (In Russian)

Франк 1956 — Frank S. L. Real’nost’ i chelovek: Metafizika chelovecheskogo bytiia [Reality and Man: Metaphysics of Human Existence]. Paris: YMCA-press, 1956, 415 p. (In Russian)

Чикина 2005 — Chikina E. E. “Vnutrenniaia forma v aspekte kognitivnoi lingvistiki [Internal Form in the Aspect of Cognitive Linguistics]”. INTER-CULTUR@L-NET. 4, 2005. URL: http://www.my-luni.ru/journal/clauses/108/ (accessed date: 19.05.2017). (In Russian)

Published

2018-10-15

How to Cite

Колесов, В. В. (2018). “Pervosmysl” of the сoncept. Vestnik of Saint Petersburg University. Language and Literature, 15(3), 438–452. https://doi.org/10.21638/spbu09.2018.309

Issue

Section

Linguistics