Из опыта текстологического анализа представления катастрофы в новостном дискурсе (на материале газетных сообщений, освещающих тайфун Хайян)
Аннотация
В статье анализируется соотношение двух основных функций современного англоязычного новостного дискурса: функций воздействия и сообщения, интенсивность реализации которых меняется в зависимости от этапа освещения события. Для анализа динамики процессов оказания воздействия и передачи сообщения новостной текст рассматривается на уровне гиперструктуры, т. е. каждое новостное сообщение функционирует, с одной стороны, как независимый новостной текст, с другой — как элемент единого тематически обусловленного новостного континуума. Такой подход позволяет проследить специфику реализации функции воздействия в дискурсе катастроф.
Скачивания
Библиографические ссылки
Библиография:
Ван Дейк Т. А. Дискурс и власть: Репрезентация доминирования в языке и коммуникации/ пер. с англ. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013. 344 с.
Wodak R. Critical Linguistics and Critial Discourse Analysis // Handbook of Pragmatics. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publ. Co., 1994. P. 30–42.
Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. М.: Гнозис, 2004. 326 с.
Fairclough N. Analysing discourse. New York: Ruotledge, 2004.
Кибрик А. А. Дискурсивная таксономия и медийный дискурс // Язык и дискурс средств массовой информации в XXI веке / под. ред. М. Н. Володиной. М.: Академический Проект, 2011. С. 79–85.
Чернявская В. Е. Лингвистика текста. Лингвистика дискурса. М.: ФЛИНТА; Наука, 2013. 208 с.
Щирова И. А., Гончарова Е. А. Многомерность текста: понимание и интерпретация. СПб.: ООО «Книжный Дом», 2007. 472 с.
Володина М. Н. Язык СМИ и информационно-языковая экология общества // Язык и дискурс средств массовой информации в XXI веке / под ред. М. Н. Володиной. М.: Академический Проект, 2011. С. 6–19.
De Beaugrande R., Dressler W. U. Introduction to text linguistics. London; New York: Longman, 1981.
Михайлова Т. М. Вербальное осмысление катастрофы: когнитивно-семантическое описание слова: автореф. дис. … канд. филол. наук. СПб., 2013.
Иванова Е. В. Метафорическая концептуализация природных катастроф в экологическом дискурсе: на материале медийных текстов: автореф. дис. … канд. филол. наук. Челябинск, 2007.
Van Dijk T. A. News Analysis: Case Studies of International and National News in the Press. Hillsdale, NJ: Erlbaum, 1988.
Добросклонская Т. Г. Вопросы изучения медиатекстов. М.: Едиториал УРСС, 2005. 288 с.
Bibliography:
Van Dijk T.A. Diskurs i vlast': Reprezentatsiia dominirovaniia v iazyke i kommunikatsii [Discourse and state power: Representation of dominance in language and communication]. Moscow, Librokom Publ., 2013, 344 p.
Wodak R. Critical Linguistics and Critial Discourse Analysis. In: Handbook of Pragmatics, Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins Publ., 1994, pp. 30–42.
Sheigal E.I. Semiotika politicheskogo diskursa [Semiotics of political discourse]. Moscow, Gnozis Publ., 2004, 326 p.
Fairclough N. Analysing discourse. New York, Ruotledge Publ., 2004.
Kibrik A.A. Diskursivnaia taksonomiia i mediinyi diskurs [Discourse taxonomy and media discourse]. In: M.N. Volodina (Ed.), Iazyk i diskurs sredstv massovoi informatsii v XXI veke [Language and discourse of the media in the XXI century], Moscow, Akademicheskii Proekt Publ., 2011, pp. 79–85.
Cherniavskaia V.E. Lingvistika teksta. Lingvistika diskursa [Linguistics of text. Linguistics of discourse]. Moscow, Flinta Publ., Nauka Publ., 2013, 208 p.
Shchirova I.A., Goncharova E.A. Mnogomernost' teksta: ponimanie i interpretatsiia [Multidimensionality of the text: Understanding and interpretation]. St. Petersburg, Knizhnyi Dom Publ., 2007, 472 p.
Volodina M.N. Iazyk SMI i informatsionno-iazykovaia ekologiia obshchestva [Language of the media and information-linguistic ecology of the society]. In: M.N. Volodina (Ed.), Iazyk i diskurs sredstv massovoi informatsii v XXI veke [Language and discourse of the media in the XXI century], Moscow, Akademicheskii Proekt Publ., 2011, pp. 6–19.
De Beaugrande R., Dressler W.U. Introduction to text linguistics. London, New York, Longman Publ., 1981.
Mikhailova T.M. Verbal'noe osmyslenie katastrofy: kognitivno-semanticheskoe opisanie slova [Verbal comprehension of the catastrophe: The cognitive-semantic description of the word]. Extended abstract of PhD dissertation (Philology). St. Petersburg, 2013.
Ivanova E.V. Metaforicheskaia kontseptualizatsiia prirodnykh katastrof v ekologicheskom diskurse: na materiale mediinykh tekstov [Metaphorical conceptualisation of natural disasters in the environmental discourse: Based on the material of media texts]. Extended abstract of PhD dissertation (Philology). Cheliabinsk, 2007.
Van Dijk T.A. News Analysis: Case Studies of International and National News in the Press. Hillsdale, NJ, Erlbaum Publ., 1988.
Dobrosklonskaia T.G. Voprosy izucheniia mediatekstov [The study of media texts]. Moscow, URSS Publ., 2005, 288 p.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
