TY - JOUR AU - Табанакова, Вера Дмитриевна PY - 2020/01/31 Y2 - 2024/03/28 TI - Рец. на кн.: Сергей Шелов. Очерк теории терминологии: состав, понятийная организация, практические приложения JF - Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература JA - Язык и литература VL - 16 IS - 4 SE - Рецензии DO - 10.21638/spbu09.2019.412 UR - https://languagejournal.spbu.ru/article/view/6554 SP - 726-736 AB - <p>Текст рецензии на научную монографию С.Д.Шелова «Очерк теории терминологии: состав, понятийная организация, практические приложения» построен в соответствии со структурой самой монографии с целью последовательно, по главам, проследить постановку и решение выдвинутых автором концепций, проблем, идей и гипотез. В рецензии рассмотрено содержание всех разделов монографии — трех частей, девяти глав и пяти приложений, проанализированы и прокомментированы результаты авторского исследования на всех его этапах, акцентированы оригинальные авторские подходы. Так, автором дается свое видение границ таких существенных и отличительных признаков термина, как точность и неточность, четкость и нечеткость, дефинитивность и отсутствие дефиниции, соответствие норме, полиморфность, неоднозначность, расплывчатость, множественность интерпретаций. Впервые формулируется и&nbsp; решается проблема разграничения понятий терминологической вариативности, терминологиче-ской синонимии и терминологической дублетности. Подробно описаны и процитированы концептуально важные утверждения и заключения дискуссионного плана, а также научные теоретические и прикладные проблемы, ждущие своего решения. К таким проблемам относится, напр., идея перенесения критериев и&nbsp; методов разграничения регулярной и нерегулярной полисемии с общей лексики на терминологический материал и предложенный автором лингвистический подход к номенклатурным наименованиям. Особое внимание в тексте рецензии уделяется авторским дефинициям таких базовых для терминоведения категорий, как термин, вариативность термина, мотивированность термина и терминологическое поле. Определенное внимание уделяется авторскому стилю изложения — логике аргументирования, модальности повествования и выстраиванию своей иерархии современных проблем теории термина. В заключение дается общая оценка значимости рецензируемого исследования в отечественном терминоведении.</p> ER -